Translation of "¡diviértete" in Japanese

¡Diviértete!

- 楽しんでね。
- 楽しんでいってください。

- ¡Diviértete!
- Pásala bien.
- Pásenla bien.

- 楽しんで来て。
- 楽しんできてください。

- ¡Cuídate, y diviértete!
- ¡Cuidate y divertite!

気をつけて、楽しんできてね。

- ¡Divertíos este verano!
- ¡Diviértete este verano!

愉快な夏休みでありますように！

- ¡Diviértete!
- Diviértanse.
- Pásala bien.
- Pásenla bien.

- 楽しんでね。
- 楽しんで来て。
- 楽しんできてね。
- 楽しんできなさい。
- 楽しんできてください。
- 楽しんでいってください。
- 楽しいひとときを。

- ¡Diviértete!
- ¡Pásatelo bien!
- Pásala bien.
- Pásenla bien.

楽しんでいってください。

- ¡Que se divierta!
- ¡Diviértete!
- Diviértanse.
- Pásala bien.
- Pásenla bien.
- Que te diviertas.

- 楽しんでね。
- 楽しんできなさい。