Translation of "Vení" in Japanese

0.044 sec.

Examples of using "Vení" in a sentence and their japanese translations:

Vení.

来い!

¡Vení rápido!

- 早く来い。
- 早くおいで。

- ¡Ven rápido!
- Vení rápido.

- 早く来い。
- 早く来なさい。

Vení conmigo por favor.

着いてきてください。

- ¡Ven rápido!
- ¡Vení rápido!

- 早く来い。
- 早く来なさい。
- 早くいらっしゃい。
- 早くおいで。

Vení a tomar el té conmigo.

- 私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
- お茶を飲みにいらっしゃい。

Por favor vení; estoy ansiosa por verte.

来て下さい。君にぜひ会いたいから。

- Ven aquí, ¡rápido!
- Vení rápido.
- Ven deprisa.

早く、こっち!

- Venga conmigo, por favor.
- Vení conmigo por favor.

着いてきてください。

- Ven aquí.
- ¡Ven aquí!
- Vení.
- Ven.
- Venga usted acá.
- Venid aquí.
- Que vengas.

- ちょっと来て。
- こちらに来なさい。
- ここにお出で。
- こっちへ来なさい!
- ここに来な。
- ここへ来なさい!
- こっちに来て。
- こっちに来いよ。
- こっちへおいで。
- こっちおいで。

- Vení a las diez como mucho.
- Ven aquí a más tardar a las diez.

遅くとも10時までには来なさい。

- Venga aquí a las seis, no antes.
- Ven aquí a las seis, no antes.
- Vení aquí a las seis, no antes.

六時きっかりにここへ来なさい。

- Por favor visitame mañana.
- Por favor visítame mañana.
- Por favor vení a visitarme mañana.
- Por favor ven a visitarme mañana.
- Por favor venga a visitarme mañana.
- Por favor visíteme mañana.

明日私を訪ねて下さい。