Translation of "Robando" in Japanese

Le cogieron robando.

彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。

- Le pillé robando dinero.
- Le sorprendí robando el dinero.

彼が金を盗んでいる現場を抑えた。

Le vieron robando galletas.

その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。

Él los pilló robando manzanas.

彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。

Lo atrapé robando la cámara.

私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。

- Él atrapó a un joven tratando de robar su reloj.
- Él capturó a un muchacho robando su reloj.
- Él capturó a un chico robando su reloj.
- Él atrapó a un muchacho robando su reloj.
- Él atrapó a un chico robando su reloj.

- 彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
- 彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。

robando a Davout de un amigo cercano y patrón.

親友であり後援者であるダヴーを奪った。

Lo descubrí cuando estaba robando peras en el huerto.

私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。

Atrapé a mi hijo robando del tarro de galletas.

私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。

Tom fue visto robando manzanas del árbol del vecino.

トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。

Te dejo ir en esta ocasión, pero no quiero verte robando de nuevo.

今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。