Translation of "Chico" in French

- ¡Ése es mi chico!
- Buen chico.

C'est bien !

Este chico habla absurdamente, este chico habla mal

Ce mec parle absurdement, ce mec parle mal

- ¿Quién es ese chico?
- Quien es este chico?

Qui est ce garçon ?

Soy un chico.

Je suis un garçon.

Hazlo más chico.

- Fais-le plus petit.
- Rends-le plus petit.

Conozco al chico.

Je connais ce garçon.

El chico huyó.

Le garçon s'enfuit.

- El chico come pan.
- El chico está comiendo pan.

Le garçon mange du pain.

Exactamente como este chico.

comme ce garçon.

Cuando yo era chico,

Quand j'étais enfant,

Mi chico era así

mon garçon était comme ça

¿Cuál chico es Masao?

Lequel de ces garçons est Masao ?

El chico fue regañado.

Le garçon s'est fait gronder.

Ella despreciaba al chico.

Elle a méprisé ce garçon.

El chico lleva gafas.

Le garçon porte des lunettes.

Ese chico es inteligente.

- Ce garçon est intelligent.
- Ce garçon est malin.

El chico llegó corriendo.

Le garçon est arrivé en courant.

Es un buen chico.

C'est un bon garçon.

Eres un chico inteligente.

Tu es un garçon malin.

Soy un chico tímido.

Je suis un garçon timide.

Eres un buen chico.

- Tu es un bon garçon.
- Vous êtes un bon garçon.

Sos un chico americano.

Tu es un garçon américain.

Soy un buen chico.

Je suis un mec bien.

El libro es chico.

Le livre est petit.

Cualquier chico puede hacerlo.

N'importe quel enfant peut faire cela.

Es el chico perfecto.

C'est le mec parfait.

Ese chico está corriendo.

- Ce garçon court.
- Ce garçon est en train de courir.

El chico come pan.

Le garçon mange du pain.

El chico está trabajando.

Le garçon est en train de travailler.

¿Dónde está el chico?

- Où est le garçon ?
- Où est le garçon ?

- Él es un chico inteligente.
- Él es un chico astuto.
- Él es un niño astuto.
- Es un chico listo.

C'est un garçon intelligent.

- El chico no cambió de idea.
- El chico no cambió de opinión.

Le garçon ne changea pas d'avis.

- El chico ha reconocido que ha mentido.
- El chico reconoció haber mentido.

Le garçon a reconnu qu'il a menti.

Este chico también quería despegar

ce mec voulait aussi décoller

Tom parece un chico listo.

Tom semble être un garçon intelligent.

El chico hizo el ridículo.

Le garçon s'est ridiculisé.

Él es un chico inteligente.

C'est un garçon intelligent.

"Soy japonés", respondió el chico.

Je suis japonais, répondit le garçon.

Esa chica parece un chico.

- Cette fille ressemble à un garçon.
- Cette fille a l'air d'un garçon.

Él es un chico moderno.

C'est un garçon moderne.

Él es un chico travieso.

C'est un mauvais garçon.

Él es un chico amable.

C'est un gentil garçon.

Encontré al chico profundamente dormido.

J'ai trouvé le garçon dormant à poings fermés.

El chico aprendió a leer.

Le garçon a appris à lire.

El chico es muy honesto.

Le garçon est très honnête.

Tom es un chico rebelde.

- Tom est un garçon rebelle.
- Tom est un adolescent rebelle.

Ese chico es realmente tímido.

Ce garçon est vraiment timide.

Esta chica parece un chico.

Cette fille ressemble à un garçon.

El chico huyó al verme.

Le garçon s'est enfui en me voyant.

Tú eres un buen chico.

Tu es un bon gars.

El refrigerador chico está sucio.

- Le petit frigo est crade.
- Le petit réfrigérateur est sale.

Tom es un chico guapo.

Tom est un beau mec.

Tom es un chico listo.

Tom est un garçon brillant.

Él es un chico astuto.

C'est un garçon intelligent.

Tres trozos, incluyendo uno chico.

Trois morceaux, dont un petit.

Tomás es un buen chico.

Tom est un bon garçon.

El chico es un fastidio.

Le gosse est une plaie.

El chico está comiendo pan.

Le garçon mange du pain.

Tom es un chico fascinante.

Tom est un mec fascinant.

- ¿Cuál es tu nombre favorito para chico?
- ¿Cuál es tu nombre de chico favorito?

- Quel nom préfères-tu pour un garçon ?
- Quel nom de garçon préférez-vous ?

Y este chico parece que dice:

Et cet enfant qui semblait me dire :

Cuando era chico, me costaba leer.

Quand j'étais petit, j'avais des difficultés pour lire.

Porque practicaba desde que era chico

parce que je m'entraine depuis tout petit

De chico observaba el cielo estrellado

Quand j'étais petit, je regardais un ciel étoilé

Pero el chico me convenció diciendo:

mais le gamin m'a convaincu en disant :

Este chico trabaja en Fox TV

ce gars travaille sur Fox TV

El chico vigila a las ovejas.

Le garçon surveille les brebis.

Ese chico tiene el pelo negro.

Ce garçon a les cheveux noirs.

Ahora soy un chico del campo.

Maintenant, je suis un garçon de la campagne.

Es un chico con muchos sueños.

C'est un garçon qui a de nombreux rêves.

Conozco al chico que está corriendo.

Je connais le garçon qui est en train de courir.

El chico visita a su abuela.

Le garçon rend visite à sa grand-mère.

El chico ha comprado un libro.

Le garçon a acheté un livre.

Mi hermano es un chico inmaduro.

Mon frère est un garçon immature.

El chico fue vendido como esclavo.

Le garçon fut vendu en esclavage.

Él es un chico muy honesto.

C'est un garçon très honnête.

El chico no cambió de opinión.

- Le garçon n'a pas changé son opinion.
- Le garçon ne changea pas d'avis.

- Soy un chico.
- Soy un niño.

Je suis un garçon.

El chico se inclinó ante mí.

Le garçon s'inclina devant moi.