Translation of "Chico" in Dutch

- ¡Ése es mi chico!
- Buen chico.

Goede jongen.

Buen chico.

- Goede jongen.
- Goed zo, jongen.

- ¿Quién es ese chico?
- Quien es este chico?

Wie is die jongen?

Soy un chico.

Ik ben een jongen.

¡Qué chico endiablado!

Wat een duivelse jongen!

Conozco al chico.

Ik ken deze jongeman.

- El chico come pan.
- El chico está comiendo pan.

De jongen eet brood.

¿Cuál chico es Masao?

Welke jongen is Masao?

El chico lleva gafas.

De jongen draagt een bril.

Ese chico es inteligente.

Die jongen is slim.

Eres un chico inteligente.

- Je bent een slimme jongen.
- Je bent een intelligente knaap.

Soy un chico tímido.

- Ik ben een verlegen jongen.
- Ik ben een schuchtere jongen.

El libro es chico.

Het boek is klein.

Soy un buen chico.

Ik ben een aardige gast.

¿Dónde está el chico?

Waar is de jongen?

Ese chico está corriendo.

- Die jongen rent.
- Die jongen is aan het rennen.

Eres solo un chico.

Je bent maar een jongen.

El chico come pan.

De jongen eet brood.

Eres un buen chico.

Je bent een goede jongen.

El chico es muy honesto.

De jongen is heel eerlijk.

El chico saltó al agua.

De jongen sprong in het water.

El refrigerador chico está sucio.

De kleine koelkast is smerig.

"Soy japonés", respondió el chico.

"Ik ben Japanner", antwoordde de jongen.

Tom es un chico guapo.

Tom is een knappe vent.

Mira cómo salta el chico.

Kijk hoe de jongen springt.

El chico compró un perro.

De jongen kocht een hond.

Ese chico tiene el pelo negro.

Die jongen heeft zwart haar.

- El chico huyó.
- El muchacho escapó.

- De jongen liep weg.
- De jongen rende weg.

El chico es capaz de robar.

De jongen is in staat tot diefstal.

El chico ha comprado un libro.

De jongen heeft een boek gekocht.

Ahora soy un chico del campo.

Ik ben nu een plattelandsjongen.

- Soy un chico.
- Soy un niño.

Ik ben een jongen.

Cada chico ha recibido su diploma.

- Elke jongen heeft zijn diploma gekregen.
- Iedere jongen heeft zijn diploma gekregen.

¿Es un chico o una chica?

Is het een meisje of een jongen?

Llamo al chico y él viene.

Ik roep de jongen, en hij komt.

Tom no es un chico vago.

Tom is geen lui kind.

El chico visita a su abuela.

De jongen bezoekt zijn oma.

- A veces él puede ser un chico raro.
- A veces él puede ser un chico extraño.

- Soms kan hij een vreemde jongen zijn.
- Soms kan hij een rare kerel zijn.

Mi hijo es chico para su edad.

Mijn zoon is klein voor zijn leeftijd.

El chico se sentó en una silla.

De jongen zat op een stoel.

El chico ni siquiera sabe cómo sumar.

Dat kind kan zelfs niet optellen.

Le di limosna a ese pobre chico.

Ik gaf die arme jongen een kleinigheid.

Tom es un chico tímido y solitario.

Tom is een verlegen en eenzame jongen.

Este es el chico en quien pienso.

Dit is de jongen waaraan ik denk.

- Achícalo.
- Hazlo más pequeño.
- Hazlo más chico.

Maak het kleiner.

No recuerdo haber tenido juguetes cuando chico.

Ik herinner mij niet dat ik speelgoed had toen ik klein was.

Este es el chico que me ayudó.

Dit is de jongen die me geholpen heeft.

El chico está hablando a su abuelo.

De jongen spreekt met zijn grootvader.

Ese chico tiene la cabeza muy grande.

Dat kind heeft een heel groot hoofd.

Preguntemos al chico que vive al lado.

Laten we het de buurjongen vragen.

- Conozco a ese niño.
- Conozco al chico.

Ik ken deze jongeman.

El pez grande se come al chico.

- De grote vis eet de kleine.
- De grote vis eet het kleintje.

- El chico no cambió de idea.
- El muchacho no cambió de opinión.
- El chico no cambió de opinión.

De jongen veranderde niet van gedacht.

- Soy un hombre tímido.
- Soy un chico tímido.

- Ik ben een verlegen jongen.
- Ik ben een schuchtere jongen.

- Eres un buen chico.
- Eres un buen muchacho.

Je bent een goede jongen.

El chico agarró al perro por la cola.

De jongen greep de hond bij de staart.

Él es un buen chico y muy fuerte.

Het is een goede jongen en hij is heel sterk.

- El muchacho usa anteojos.
- El chico lleva gafas.

- De jongen draagt een bril.
- Het jongetje draagt een bril.

- El libro es pequeño.
- El libro es chico.

Het boek is klein.

Aun enfermo, el chico fue a la escuela.

Ondanks dat hij ziek was ging de jongen toch naar school.

Ese chico habla como si ya fuera adulto.

Deze jongen spreekt alsof hij al volwassen was.

- Solo eres un niño.
- Eres solo un chico.

Je bent maar een jongen.

A veces él puede ser un chico raro.

- Soms kan hij een vreemde jongen zijn.
- Soms kan hij een rare kerel zijn.

Él era un chico de diez años entonces.

Het was dus een jongen van tien jaar.