Translation of "Rendirme" in Japanese

Preferiría morir antes que rendirme.

降伏するより死んだほうがましだ。

Hasta rendirme porque era muy difícil.

あまりにもキツイからです

Me puse depresivo y pensé en rendirme.

私は落ち込んでしまいあきらめようかと思った。

- Preferiría morir antes que rendirme.
- Preferiría morir que claudicar.
- Antes morir que rendirme.
- Preferiría morir antes que ceder.

降伏するくらいなら死んだほうが増しだ。

- No quiero rendirme.
- No quiero darme por vencido.

わたしは投げ出したくないんです。

Estaba decidido a no rendirme ante la tentación.

私は誘惑に負けまいと決心していた。