Translation of "Profano" in Japanese

Soy un completo profano con este tipo de cosas.

私はこの手のことにはさっぱりだ。

- Es una idea típica de un lego.
- Es una idea típica de un profano en la materia.

それは素人考えだ。