Translation of "Populares" in Japanese

Le gusta cantar canciones populares.

彼は流行歌を歌うのが好きです。

Sus novelas son populares entre los jóvenes.

彼の小説は若者に愛読されている。

Ellas son muy populares entre los chicos.

男の子の間ではとても人気があるんです。

¿Qué tipo de canciones son populares estos días?

- 近頃どんな曲が流行ってますか。
- 最近はどんな歌が流行ってるの？

Pescar es uno de los pasatiempos más populares.

魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。

Los centros comerciales son populares entre los adolescentes.

ショッピングモールはティーンに人気だ。

Los koalas son más populares que los canguros.

コアラはカンガルーよりも人気があります。

Los proverbios todavía son muy populares en América.

諺はアメリカでは依然として人々の間でよく用いられている。

Los deportes invernales son muy populares en nuestro país.

我々の国ではウインタースポーツが盛んだ。

Es cuestionable si acaso sus canciones se harán populares.

彼女の歌が流行するかどうかは疑わしい。

En general los coches japoneses son populares en el extranjero.

一般的に言って日本車は海外で人気が高い。

Él es uno de los estudiantes más populares de la clase.

彼はクラスの人気者だ。

Los chicos atléticos son populares entre las chicas en las escuelas americanas.

アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。

Hoy en día los coches son tan populares que asumimos que todos tienen uno.

今日車はとても普及しているので、私達は誰でも車を持っていると思い込んでいる。

John Wayne fue una de las estrellas de cine más populares de este siglo.

ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。

Así que me apuntaron a algo que a muchos niños populares del instituto les encanta,

それで高校でとても人気のある子供たちがする 何とかという会に入れられました