Translation of "Ordenadores" in Japanese

- Los ordenadores han progresado rápidamente.
- Los ordenadores han hecho progresar rápidamente.

コンピューターは急速な進化を遂げた。

Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados.

彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。

Tom sabe cómo reparar ordenadores.

トムさんはコンピュータのすりが出来ます。

¿Pueden los ordenadores traducir obras literarias?

本当にコンピューターは文学作品の翻訳などできるのか。

Los ordenadores personales son muy útiles.

パソコンはとても役に立つ。

Esta compañía fabrica chips para ordenadores.

この企業はコンピューター・チップを製造している。

A Inoue no le gustan los ordenadores.

井上さんはコンピューターが嫌いです。

Los ordenadores te ahorrarán un montón de tiempo.

- コンピューターを使えば時間に節約になる。
- コンピューターで時間が多く節約できます。

Los ordenadores se usan para enviar mensajes por e-mail.

コンピューターは電子メールでメッセージを送るのに使われる。

- Las computadoras personales son de gran utilidad.
- Los ordenadores personales son muy útiles.

パソコンはとても役に立つ。

- Bill y Mac son ambos locos por las computadoras.
- Bill y Mac son ambos locos por los ordenadores.

ビルもマックもコンピューターに夢中だ。

El ochenta por ciento de la información almacenada en los ordenadores de todo el mundo está en inglés.

世界のコンピューター情報の８０％が英語です。

- No sólo Bill, sino también Mac es loco por las computadoras.
- No sólo Bill, sino también Mac es loco por los ordenadores.

ビルだけでなくマックもコンピューターに夢中なんだ。

- Las computadoras pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundo.
- Los ordenadores pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundos.

コンピューターは非常に複雑な仕事を瞬時にすることができる。