Translation of "Océanos" in Japanese

Los océanos son implacables

海の環境は非常に厳しいからです

¿Cuánto sabemos realmente de nuestros océanos?

私たちは海のことを 実際にはどれくらい知っているのか？

En el mundo hay cuatro océanos.

世界には四つの海洋がある。

Y contaminan la tierra, los ríos y océanos,

プラスチックの廃棄は 土壌、河川、海洋を汚染し

Pero evitar el vertido de plástico en los océanos

でも海洋プラスチックごみの予防は

En el suelo, bajo tierra o en los océanos.

土壌の地下深く あるいは 海中に運ばれ 貯蔵することもできるでしょう

El océano Pacífico es uno de los cinco océanos.

太平洋は五大洋の一つです。

La primera razón es que los océanos son muy amplios,

第一の理由は正に海の大きさによるものです

Casi no hemos explorado ni recogido muestras de nuestros océanos,

海は未開の場所で 調査がほとんどされていません

Los océanos no dividen el mundo sino que lo unen.

海は世界を分けるのではなく、むしろ結びつけるものです。

Los informes indican que el 80 % del plástico en los océanos

報告によると 海洋プラスチックごみの80％は

Pero, ahora, nuestra influencia en los océanos está llevando a nuevos comportamientos nocturnos.

‎だが人間が ‎海に及ぼす影響により‎― ‎彼らの夜の行動が変化した

El 50% de la acidificación de los océanos se debe a las granjas industriales...

海洋酸性化の50％は 畜産に由来します

La fuerza gravitacional de la Luna es lo bastante fuerte para arrastrar nuestros océanos hacia ella.

‎その月の引力が‎― ‎地球の海水を ‎引き上げているのだ

La evaporación de los océanos, lagos y ríos crea el 90% del agua en el aire.

空気中の水分の内90%は海洋、湖沼、河川から蒸発したものだ。