Translation of "Noel" in Japanese

Cree en Papá Noel.

彼はサンタクロースを信じてるんだ。

Papá Noel estaba parado en el jardín.

サンタクロースは庭で立っていました。

Mi hijo cree todavía en Papá Noel.

私の息子は、いまだにサンタクロースがいると信じている。

Cuando yo era niño creía en Papá Noel.

子供の頃、私はサンタクロースを信じていた。

Papá Noel, me gustaría una novia por regalo.

サンタさん、クリスマスのプレゼントに彼女が欲しいです。

- ¿Crees en Santa Claus?
- ¿Crees en Papá Noel?

- サンタさんのこと信じてるの？
- サンタクロースって信じてる？

- Papá Noel, me gustaría una novia por regalo.
- Papá Noel, quiero una novia por Navidad.
- Viejo pascuero, para navidad quiero una polola.

サンタさん、クリスマスに彼女をください。

Mami, ¿cuál es la dirección de Papá Noel? Me gustaría enviarle una carta.

お母さん、サンタさんにお手紙出したいから住所教えて。

Pero es como si hubieran pedido a Papá Noel un Rolls-Royce Silver Shadow

まるでサンタにロールス・ロイスを 頼んだら

Tenía nueve años cuando le pregunté a mi madre si existía realmente Papá Noel.

僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。

- Papá Noel, me gustaría una novia por regalo.
- Viejo pascuero, para navidad quiero una polola.

サンタさん、クリスマスに彼女をください。

- Mamá dice que los niños japoneses se portan bien, pero que Papá Noel no les trae regalos porque viven muy muy lejos. Qué bien que yo he nacido en España.
- Mamá dice que los niños japoneses se portan bien pero, como viven tan lejos, Papá Noel no les trae regalos. Menos mal que yo nací en España.

母が言うには、日本人の子どもは良い子にしているのだが、住んでいるところが非常に遠いので、サンタクロースがプレゼントを持って行かないそうだ。スペインに生まれてよかった。

Mi madre dice que los niños japoneses no son malos, pero viven muy lejos y por eso Papá Noel no les trae regalos. Menos mal que yo nací en España.

母が言うには、日本人の子どもは良い子にしているのだが、住んでいるところが非常に遠いので、サンタクロースがプレゼントを持って行かないそうだ。スペインに生まれてよかった。