Translation of "Niñez" in Japanese

Háblanos de tu niñez.

幼児期について話してください。

Recuerdo mi niñez cada vez menos.

- 子供時代のことは次第に思い出さなくなる。
- 子供の頃を思い出すことはだんだんと減ってきている。

Esa fotografía revivió recuerdos de mi niñez.

その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。

Yo conozco a Jim desde mi niñez.

子供のときからジムとは知り合いだ。

Este parque me recuerda de mi niñez.

- この公園へ来ると私は子供の頃を思い出す。
- この公園に来ると子供のころを思い出します。

He sido amigo de él desde mi niñez.

彼とはお互い子供のときからつきあっている。

¿Sabes tú algo acerca de la niñez de Tom?

トムの子どもの頃について何か知っていますか。

El aroma de esta flor evoca en mí mi niñez.

この花の香りは私の子供時代を思い出させます。

- Ella tuvo una niñez feliz.
- Ella tuvo una infancia alegre.
- Ella tuvo una infancia feliz.

彼女は幸せな幼年時代を過ごした。

- ¿Sabes tú algo acerca de la niñez de Tom?
- ¿Sabéis algo acerca de la infancia de Tom?

トムの子どもの頃について何か知っていますか。