Translation of "Flor" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Flor" in a sentence and their japanese translations:

- ¡Qué flor para hermosa!
- ¡Qué flor tan bonita!
- ¡Qué bella flor!
- ¡Qué hermosa flor!

何と美しい花なのだろう。

Las abejas vuelan de flor en flor.

蜂は花から花に飛ぶ。

Miro esta flor.

わたしはその花を見ている。

¡Qué bella flor!

何と美しい花なのだろう。

Qué bonita flor.

なんときれいな花なんでしょう。

Bonita flor, ¿cierto?

この花は美しいですね。

- ¡Qué hermosa es esa flor!
- ¡Qué flor para hermosa!

あの花はなんて美しいのだろう。

- ¿Cuál flor te gusta más?
- ¿Qué flor te gusta más?

何の花が一番好きですか。

- ¿Cuál es tu flor favorita?
- ¿Cuál es tu flor preferida?

どの花が一番お気に召しましたか。

- ¿Por qué compraste una flor?
- ¿Por qué comprasteis una flor?

- どうして花を買ったの?
- どうして花を買ったんですか?
- どうして花を買ったんだ?

Esta flor huele bien.

- この花はいい匂いがする。
- あの花はよい香りがします。

¡Qué flor tan bonita!

- 何と美しい花なのだろう。
- なんときれいな花なんでしょう。
- なんてきれいな花だ。
- 何て綺麗な花なんでしょう!

¿Es esta una flor?

これは花ですか。

¿Qué flor es esa?

あの花は何ですか。

¿Esto es una flor?

これは花?

- Esta flor tiene olor dulce.
- Esta flor tiene un aroma dulce.

この花は甘い匂いがする。

- ¿Sabés el nombre de esta flor?
- ¿Sabes el nombre de esta flor?

この花の名前を知っていますか。

¿Qué tipo de flor quieres?

どんな種類の花が好きですか。

Es una flor de mentira.

それは造花です。

Era una flor muy bella.

それはとても美しい花だった。

¡Qué bonita es esta flor!

この花はなんときれいなことか。

Esta flor huele tan bien.

この花はとてもいい匂いがする。

¿Cómo se llama esta flor?

この花は何と言いますか。

¡Qué hermosa es esta flor!

- この花は何と美しいのでしょう。
- この花はなんてきれいなんだろう。

Los cerezos estaban en flor.

さくらは満開だった。

Ésta es una flor hermosa.

これは美しい花です。

Esta flor es bonita, ¿no?

- この花は美しいですね。
- この花は美しいですねえ。
- この花、きれいだよね。

¿Cuál flor te gusta más?

何の花が一番好きですか。

¿Cuál es tu flor favorita?

どの花が一番お気に召しましたか。

- Tiene una flor en la mano.
- Ella tiene una flor en su mano.

彼女は手に花を持っている。

- Ella tenía una flor en la mano.
- Ella tenía una flor en su mano.

彼女は手に花を握っていた。

- Esta flor es más linda que aquella.
- Esta flor es más bonita que esa.

- この花はあの花よりも美しい。
- この花はあの花よりもきれいです。
- こっちの花の方が、あっちのよりきれいだね。

Veo una flor sobre el escritorio.

机の上に花が見える。

Coge cualquier flor que te guste.

どれでも好きな花を取りなさい。

Hay una flor sobre la mesa.

テーブルの上に花が一本あります。

Ella está sosteniendo una flor roja.

彼女は赤い花を持っています。

Esta flor despide un fuerte aroma.

この花は強い香りを放つ。

Esta flor tiene una fragancia delicada.

この花は甘い匂いがする。

Los cerezos están en plena flor.

- 桜は今が満開です。
- 桜の花が満開である。

Esta es una flor muy linda.

これはとても美しい花です。

Esa flor tiene un aroma fuerte.

あの花はにおいが強い。

La fortuna es una delicada flor.

幸福はか弱い花である。

La felicidad es una flor delicada.

幸福はか弱い花である。

La abeja se posó en la flor.

ミツバチが花にとまった。

Nunca había visto una flor tan bonita.

- そんな美しい花は見たことがない。
- こんなにきれいな花は見たことがない。

La flor murió por falta de agua.

その花は水がないために枯れた。

El puso una flor en su ojal.

- 彼はボタンの穴に花を挿した。
- 彼は自分の服のボタンホールに花を差し込んだ。

Alice tiene una flor en su pelo.

アリスは頭に花をさしています。

Ella tenía una flor en su mano.

彼女は手に花を握っていた。

- Qué bonita flor.
- ¡Estas flores son preciosas!

なんときれいな花なんでしょう。

Mary tiene una flor en la mano.

メアリーは花を持っている。

Esta flor es un tipo de rosa.

この花はバラの一種です。

Esta flor es tan bella como aquella.

この花はあの花と同じくらい美しい。

Alicia tiene una flor en su cabeza.

アリスは頭に花をさしています。

Esta flor es más linda que aquella.

この花はあの花よりもきれいです。

¿O la flor de la aliaga? Ustedes deciden.

それとも花? 君が決めて

Curiosamente, una flor floreció en el árbol marchito.

奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。

Las delicadas y elegantes flores están en flor.

たおやかな花が咲いている。

Esta chica es la flor de la escuela.

あの娘は学校の花です。

Todos los cerezos del parque están en flor.

公園の全ての桜の花は咲きそろっている。

Eres tan hermosa como una flor de cerezo.

あなたは桜のようにきれいだ。

He ido a ver los cerezos en flor.

私は花見に行ってきました。

- Elige las flores que quieras.
- Elige cualquier flor.

- 好きな花をどれでも選びなさい。
- 好きな花をいくらでも選びなさい。

Ella está en la flor de la edad.

彼女は今が若い盛りだ。

Cualquier flor sirve siempre y cuando sea linda.

綺麗でさえあればどんな花でもいいです。

- Esta flor es amarilla, pero el resto son azules.
- Esta flor es amarilla, pero todas las demás son azules.

この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。

Mi jardín está repleto de dulces capullos en flor.

我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。

La rosa es la flor nacional de este país.

バラはわが国の国花である。

¿Ven la pequeña flor en la aulaga, esta cosita amarilla?

ハリエニシダの花だよ 黄色いのだ

¿Comemos el huevo crudo? ¿O la flor de la aliaga?

生で卵を食べる? それとも花?

Cuando una avispa pone sus huevos dentro de una flor,

メスバチが花の中に卵を生み

Escogió una flor de la maceta y me la dió.

- 彼女は鉢から花を摘んで、私にくれました。
- 彼女は植木鉢の花を採って、私にくれました。

Tom le trajo una flor y regalos a su cita.

トムは付き合っている人に花と贈り物を持ってきました。

El aroma de esta flor evoca en mí mi niñez.

この花の香りは私の子供時代を思い出させます。

Esta flor es amarilla, pero todas las demás son azules.

この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。

Antes de dar fruto, los naranjos dan una flor llamada azahar.

実がなる前に、オレンジの木には「アサアール」と呼ばれる花が咲きます。