Translation of "Nave" in Japanese

0.022 sec.

Examples of using "Nave" in a sentence and their japanese translations:

nave espacial Apolo .

宇宙船を 再設計しました 。

nave espacial fallaba.

しました。 ミッションコマンダーは、空軍大佐、テストパイロット、航空

La nave zarpó.

その船は、出航した。

¡Abandonen la nave!

船を離れろ。

Llenaban la nave espacial.

苦しんでい ました 。

La nave tenía tres cubiertas.

船には甲板が3つあった。

Llamaron "A100" a la nave espacial.

彼らはその宇宙船をA100と名づけた。

El capitán controla toda la nave.

- 船長は船のすべてを統制する。
- 船長は船のすべてを支配する。

La nave espacial hizo un aterrizaje perfecto.

宇宙船は完ぺきな着陸をした。

Queda claro que la nave se hundió.

その船が沈んだのは明らかだ。

¡A toda la tripulación, abandonen la nave!

総員、脱出せよ!

La nave se dirigió al océano Pacífico.

船は太平洋に向かった。

Sobre el mando de su nave, 'The Revenge'.

黒髭はスティーブの船 「リヴェンジ」の指揮権を奪った

- La nave se hunde.
- El barco se hunde.

船が沈んでいく。

Incluso la "nave espacial Tierra", es decir, nuestro planeta.

それは「宇宙船地球号」も同じです

La nave espacial no volvería nunca a la Tierra.

その宇宙船は2度と地球に戻れない運命になった。

La nave zarpó sólo para hundirse dos días más tarde.

その船は出帆して2日後に沈没した。

- La nave estalló en llamas.
- El barco estalló en llamas.

船が炎上した。

Los capitanes son responsables de la nave y la tripulación.

船長というのは、船と乗組員に対して責任がある。

Esta era una nave espacial que aterrizaba en medio de París.

これはまるで パリの中心地に着陸した宇宙船でした

Requeriría un tipo de nave espacial completamente nuevo y no probado.

それには、まったく新しい、テストされていないタイプの宇宙船が必要になります。

En cuestión de segundos, la nave espacial se convirtió en incineradora.

数秒以内に、宇宙船は焼却炉になりました。

Los bomberos no pudieron apagar el fuego de la nave industrial.

消防士たちはその工業プラントにおける火災を鎮火させることができなかった。

Y sus contratistas habían apresurado el diseño de la compleja nave espacial Apolo.

とその請負業者は複雑なアポロ宇宙船の設計を急いでいました。

Su misión era dar a la nueva nave espacial Apollo una revisión exhaustiva.

彼らの使命は、新しいアポロ宇宙船に徹底的なシェイクダウンを与えることでした。

Al día siguiente por la mañana estaba a bordo de la nave espacial.

翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。

Era enviar una sola nave espacial desde la Tierra a la Luna y viceversa.

は、単一の宇宙船を地球から月に送り、再び戻すことでした。

Pero aún existía el problema de aterrizar una nave espacial tan masiva en la

しかし、そのような巨大な宇宙船を月面に着陸させるという問題はまだありました

Schirra y su tripulación pusieron a prueba la nave espacial Apollo por primera vez.

シラーと彼の乗組員は、初めてアポロ宇宙船をそのペースに乗せました。

Un viaje a la luna en una nave espacial ya no es un sueño.

宇宙船による月旅行はもはや夢ではない。

El pilotaje tranquilo y rápido de Armstrong puso a la nave bajo control, y aunque

アームストロングの穏やかで迅速な水先案内は宇宙船を制御下に置き

Cuando el radar de encuentro de la nave espacial falló, pudo calcular las maniobras orbitales

た。宇宙船のランデブーレーダーが誤動作したとき、彼は 自分で 軌道マヌーバを計算

Von Braun quería resolver este problema lanzando la nave espacial en pedazos a bordo de

乗って宇宙船をバラバラに 打ち上げ、地球の周りの軌道に組み立てることで、

La segunda nave espacial, el módulo de excursión lunar o 'lem', aterrizaría en la luna.

2番目の宇宙船である月着陸船または「レム」は月に着陸します。

El diseño de la pesada escotilla de varias piezas de la nave hizo imposible escapar.

宇宙船の重いマルチピースハッチの設計は、脱出を不可能にしました。

Panel, perno y botón tenían que ser lo más livianos posible, para que la nave pudiera levantarse

パネル、ボルト、ボタンは、航空機が 月面から 浮き上がることができるように、可能な限り軽量でなければなりません

O 'mascons', que podrían ejercer un tirón desigual sobre una nave espacial y desviarla de su curso.

、宇宙船を不均一に引っ張ってコースから外れる可能性があります。 着陸を安全に試みる前に、NASAは

Pero una nave espacial lo suficientemente grande como para transportar todos los suministros, equipos y combustible necesarios

しかし、 旅に 必要なすべての物資、設備、燃料を運ぶのに十分な大きさの宇宙船は、宇宙

El enorme ahorro de peso significó que esta nave espacial podría lanzarse en un cohete más pequeño.

大幅な軽量化により、この宇宙船は1つの小さなロケットで打ち上げることができました。

Todas las comunicaciones de voz a la nave espacial pasaban a través del comunicador de cápsula o

宇宙船へのすべての音声通信は、カプセルコミュニケーターまたは 「カプコン」を

El Módulo Lunar fue la primera nave espacial verdadera, diseñada solo para volar en el vacío del espacio.

月モジュールは最初の真の宇宙船でした-宇宙の真空中でのみ飛行するように設計されました。

La segunda y tercera etapas llevaron la nave espacial a la órbita terrestre y luego a la luna.

第2段階と第3段階では、宇宙船を地球軌道に運び、さらに月に運びました。

Equipos de controladores de vuelo operaban las veinticuatro horas del día, supervisando la trayectoria de la nave espacial y

フライトコントローラーのチームは24時間体制で運用され、宇宙船の軌道と

Antes de que la NASA pudiera comenzar a diseñar una nave espacial para su misión lunar, se enfrentó a algunas

NASAが月面ミッション用の宇宙船の設計を開始する前に、NASAは

Los dos hombres pasaron 14 días sin precedentes y agotadores en órbita alrededor de la Tierra en una pequeña nave espacial.

、2人の男性は、小さな宇宙船で地球を周回する14日間、記録破りの厳しい時間を過ごしました。