Translation of "Mortales" in Japanese

Estos escorpiones pueden ser mortales.

このサソリは危険だ

Todos los humanos son mortales.

人はみな死を免れない。

Sabemos que todos los hombres son mortales.

人はすべて死すべきものと承知している。

Así que son depredadores mortales para los pulpos.

‎小さなタコは格好の獲物だ

Se reportaron 176 ataques de leopardos, nueve de ellos mortales.

ヒョウの襲撃は176件あり ９件で死者が出ました

Esto es una euforbiácea. Y las euforbiáceas pueden ser mortales.

これはタカトウダイ属だ これは死に至るぞ

La naturaleza está más allá del control de los mortales.

人間の力は自然に及ばない。

Su cuerpo bloquea el dolor incluso de las toxinas más mortales del escorpión.

‎サソリの毒針による痛みを ‎感じない能力を持つ

Aprendí que, en la jungla, las cosas más pequeñas... ...suelen ser las más mortales.

ジャングルでは小さな物も― 命取りになる

Debo tener mucho cuidado, porque los murciélagos, con una mordida, pueden transmitir virus mortales.

気をつけなきゃ コウモリにかまれると ウイルスを移されるかも

Sé que este no es de los mortales por el lugar en que lo hallé.

これは死の危険がないよ この環境にあるならね

Y al minuto siguiente, el tiburón atrapó uno sus brazos y dio unos giros mortales.

‎次の瞬間—— ‎彼女の腕をくわえ ‎食いちぎろうと回し始めた

Todos los humanos son mortales. Sócrates murió, por lo tanto todos los humanos son Sócrates.

人間は皆死ぬものだ。ソクラテスは死んだ。従って全ての人間はソクラテスだ。

Todos los hombres son mortales. Sócrates era mortal. Por lo tanto, todos los hombres son Sócrates.

人間は皆死ぬものだ。ソクラテスは死んだ。従って全ての人間はソクラテスだ。

Este gran mamífero de metro y medio y de 100 kilos es sumamente poderoso y más que capaz de infligir heridas mortales.

この身長1.5メートル 体重100キロの獣は― かなりの怪力の持ち主で 致命傷を与えられます