Translation of "Lista" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Lista" in a sentence and their japanese translations:

- Sácalo de la lista.
- Quítalo de la lista.

それをリストから外してください。

- ¿Está lista la torta?
- ¿La tarta está lista?

ケーキは用意できた?

Muéstrame esa lista.

そのリストを見せて。

- ¿Por qué eres tan lista?
- ¿Por qué sos tan lista?

なんでそんなに頭いいの?

Déjame ver esa lista.

そのリストを見せて。

¡La cena está lista!

夕食ができたよ。

¿La cena está lista?

晩ご飯できた?

Ella es muy lista.

- 彼女はとても利口だ。
- 彼女はとても賢い人だ。

La cena está lista.

- 夕飯の支度が出来ました。
- 夕食ができたよ。

¿Tiene lista su orden?

- ご注文はよろしい。
- ご注文はお決まりですか?

- ¿Estás listo?
- ¿Estás lista?

- 用意はいいかい。
- 準備できてる?

¿Dónde conseguiste esta lista?

あなたはこのリストをどこで手に入れたんですか。

- El Sr. Ito pasará lista.
- El Sr. Ito va a pasar lista.

伊藤先生が出席をとるよ。

El profesor pasó la lista.

先生は出席を取った。

Ya estoy lista para pagar.

ぼくはいつでもよろこんで支払うよ。

Patty es una estudiante lista.

パティーは利口な学生だ。

La pintura está casi lista.

その絵はほとんど完成だ。

Taro, la cena está lista.

太郎、ご飯ですよ。

La cena está casi lista.

夕食の準備はほとんどできています。

Mi tarea está casi lista.

- 私の宿題はほとんど仕上がっている。
- 宿題はほとんど終わってるよ。

- Mi nombre no aparece en la lista.
- Mi nombre no figura en la lista.

私の名前がそのリストに載っていない。

- Judy es inteligente.
- Judy es lista.

ジュディさんは賢い。

Unos minutitos más y estaré lista.

もう2、3分あれば、準備ができますよ。

La cena estará lista en seguida.

まもなく夕食の準備が出来るでしょう。

- ¿Estás listo?
- ¿Estás lista?
- ¿Están listos?

- 用意はいいかい。
- 準備できてる?
- もういいかい?
- 準備はできましたか?

Borra su nombre de la lista.

リストから彼の名前を消しなさい。

- Estoy casi listo.
- Estoy casi lista.

ぼくは大体用意ができた。

Jill es lista y también linda.

ジルはかわいいだけでなく頭もよい。

Añadí su nombre a la lista.

リストに彼の名前をつけ加えた。

Fue entonces cuando estuve lista para perdonar.

その時 許す準備ができたのです

Bien, tengo la cuerda lista. ¡Estoy preparado!

ロープを付けた 行くぞ

Su nombre no estaba en la lista.

リストに彼女の名前がなかった。

La habitación ya está lista para ti.

その部屋はあなたが使えるよう用意ができています。

Añade algunos nombres más a la lista.

そのリストにもう2、3の名前を加えなさい。

Me pregunto si la cena está lista.

夕食の準備はできてるかな。

Ella estaba lista para enfrentar su destino.

彼女は自分の運命に立ち向かう覚悟ができていた。

Su nombre no está en la lista.

彼の名前は名簿には載っていない。

O eso o soy tan lista como siempre,

もしくは 私は以前と同じ 頭の良さを保っているかですが

Borra su nombre de la lista de candidatos.

応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。

- La cena está lista.
- La cena está preparada.

- 夕飯の支度が出来ました。
- 夕食ができたよ。
- 食事ですよ。
- ディナーの用意ができました。

¿Hariás una lista con los temas a discutir?

- 話し合う問題のリストを作って下さい。
- 議題のリストを作ってもらえる?

Agrega mi nombre a la lista por favor.

名簿に私の名前も追加してください。

No te olvides de incluirme en la lista.

忘れずに俺も頭数に入れてくれよ。

Ella no es menos lista que su hermana.

彼女はお姉さんに劣らず頭がいい。

Incluso la gente lista se despista algunas veces.

利口な人でも時にはぼんやりすることがある。

- La cena está preparada.
- ¡La cena está lista!

夕食ができたよ。

La lista de participantes es la que sigue.

参加者のリストは次のとおりです。

Mantén una lista de lo que te debo.

いくら借りているか記録をつけておきなさい。

- ¿Por qué eres tan listo?
- ¿Por qué eres tan lista?
- ¿Por qué sos tan listo?
- ¿Por qué sos tan lista?

なんでそんなに頭いいの?

Y en general, cuando crean una lista de deseos,

大抵 リストを作るのに

Hay un lugar que encabeza esa lista para mí.

こちらが私のお気に入りの場所です

Ella es tan lista como cualquiera en su clase.

彼女はクラスの誰にも劣らず頭がよい。

Tu nombre está a la cabeza de la lista.

あなたの名前はリストの一番最初に載っています。

- Estoy casi listo.
- Casi he terminado.
- Estoy casi lista.

ほぼ終わった。

Significa que está lista para usar sus músculos y atacarlos.

つまり筋肉を使って 前に突く用意をしてる

Las dos primeras ideas de esa lista crean un patrón,

最初の2つで パターンが生まれます

Vemos esta lista de consejos bastante sorprendentes para tus empleados.

驚くような 社員への忠告リストが見つかります

Tardará tres meses antes de que nuestra casa esté lista.

- われわれの家が完成されるまでに3カ月かかるだろう。
- 私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。

La cena estará lista alrededor de las seis y media.

6時半までには、夕食の用意ができているだろう。

La cena está lista, así que podemos comer cuando queramos.

夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。

- Es más lista que guapa.
- Es más inteligente que hermosa.

彼女は美人と言うより才女だ。

- Ya está la cena, papá.
- La cena está lista, papi.

晩ご飯ですよ、お父さん。

- ¿Por qué eres tan lista?
- ¿Por qué sos tan listo?

なんでそんなに頭いいの?

Y digamos que ser baterista no estaba en esa lista.

ドラマーは そのリストには 入っていませんでした

Una lista de deseos es otra cosa que la gente hace,

やりたい事リストは誰でもする事で

Eso significa que está lista para usar sus músculos y atacarlos.

つまり筋肉を使って 前に突く用意をしてる

Quiero alquilar un coche, por favor enséñame una lista de precios.

車を買いたいのですが、料金表を見せて下さい。

Desearía que pudierais hacer una lista de los libros recién publicados.

新刊書の目録を作って欲しいと思います。

Kate es más lista que cualquier otro estudiante de nuestra clase.

ケイトはクラスの他のどの生徒よりも頭が良い。

Tengo 8000 nombres en la lista blanca de todas partes del mundo.

世界中から8千人が 集まっています

Y solamente hay tres directores generales negros en la lista Fortune 500.

フォーチュン500社に黒人の社長は 3人しかいません

Me pregunto por qué ellos dejaron mi nombre fuera de la lista.

どうしてリストから私の名前を外したのかしら。

- Pase lo que pase, estoy preparado.
- Pase lo que pase, estoy lista.

- 何が起ころうと、私は覚悟しています。
- 何が起こっても、覚悟は出来ている。

Pon tu nombre en la lista y pásasela a la siguiente persona.

リストに名前を書いて次の人にまわしてください。

Les presentamos la lista de canciones que han entrado en Las Diez Mejores.

ザ・ベストテンにランクインした曲を全て紹介します!

- Imagino que no soy tan listo como tú.
- Imagino que no soy tan lista como tú.
- Imagino que no soy tan listo como vosotros.
- Imagino que no soy tan lista como vosotros.
- Imagino que no soy tan listo como vosotras.
- Imagino que no soy tan lista como vosotras.
- Imagino que no soy tan listo como usted.
- Imagino que no soy tan lista como usted.
- Imagino que no soy tan listo como ustedes.
- Imagino que no soy tan lista como ustedes.

僕は君ほど優秀じゃないようです。

No voy a hacer una lista de las cosas que puede hacer su cuerpo.

あなたの体が行うことに 名前を付けようとは思いません

La banda de indios estaba lista para empezar la guerra a la menor provocación.

そのインディアンの群れは、ほんのちょっとでも怒らすと戦いを挑もうとした。