Translation of "Incluyendo" in Japanese

Incluyendo esa.

ジョンの言った統計も含めて

incluyendo los partos mundiales.

世界の出産問題も扱っていました

incluyendo al gobierno de India,

素晴らしいパートナーたちを見つけ

Tres trozos, incluyendo uno chico.

小さいのを入れて３個です。

incluyendo la diversidad de las emociones.

感情の多様性もそのひとつです

Seis fueron invitados, incluyendo al niño.

その少年を入れて六人招かれた。

- Nuestra casa tiene siete habitaciones, incluyendo el comedor.
- Nuestra casa tiene siete habitaciones incluyendo el comedor.

- 私達の家は食堂を含めて７部屋あります。
- 私たちの家は食堂も含めて７部屋あります。

incluyendo las diferencias de susceptibilidad a enfermedades

つまり 生殖器とは関係のない疾患の

incluyendo a Ney, MacDonald, Oudinot y Berthier.

ネイ マクドナルド ウディノ ベルティエまでもがだ

Nuestra casa tiene siete habitaciones, incluyendo el comedor.

私達の家は食堂を含めて７部屋あります。

Con ciertas representaciones, erroneamente excluyendo unos e incluyendo otros,

誤って誰かを 除いたり含めたりすることで

Los boletos son válidos por solo dos días, incluyendo el día en que son comprados.

チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。