Translation of "Escondidas" in Japanese

Juguemos a las escondidas.

かくれんぼしよう。

Le entregué la carta a escondidas.

私は彼にこっそり手紙をわたした。

Le devolví el dinero a escondidas.

内緒で彼にお金を返しました。

Comer chocolate a escondidas es mi gusto culpable.

こっそりチョコを食べるのが、僕の密かな楽しみなんだ。

No puedo parar de comer chocolate a escondidas.

チョコのつまみ食いが、やめれないんだ。

No quise escuchar a escondidas, pero sí te escuché por casualidad.

立ち聞きする気はなかったが、ついあなたの話が聞こえてしまった。

- Tom y Mary jugaron a las escondidas.
- Tom y Mary jugaron al escondite.

トムとメアリーはかくれんぼをしました。

- Él me mostró su fotografía en secreto.
- Él me mostró su foto a escondidas.

彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。