Translation of "Entregó" in Japanese

Él entregó su renuncia.

- 彼は辞表を提出した。
- 彼は辞表を出した。

Se entregó al dolor.

彼は悲嘆にくれた。

El profesor entregó los exámenes.

先生はテスト用紙を配った。

Sólo Tom entregó el informe.

トムを除いてはだれもレポートを提出しなかった。

El soldado entregó su nombre.

その兵士は自分の名前を言った。

Se entregó a las penas.

彼女は悲しみに暮れた。

Entregó una tarjeta de 80 golpes,

彼のスコアは80でした

Me lo entregó la reina en persona.

それは女王ご自身から私に与えられた。

Él le entregó el dinero al vendedor.

彼は店員に金を渡した。

Y entregó el mando al general Saint-Cyr.

サンシール将軍に指揮を渡した。

Él no solo me entregó consejo, sino también dinero.

彼は私に助言だけでなく、お金もくれた。

Ese científico se entregó en cuerpo y alma al experimento.

その科学者は実験に専念した。

- Ella le entregó su chaqueta.
- Ella le tendió la chaqueta.

- 彼女は彼に彼のジャケットを手渡した。
- 彼女は彼に彼の上着を手渡した。

Tom ya entregó el paquete en la casa de Mary.

トムはとっくに荷物をメアリーの家に届けていた。

Cuando estaba en la universidad, Yuriko se entregó a las pasiones sexuales.

大学生の時、有理子が愛欲に身を委ねた。

Pero entregó Lyon sin luchar y, ante la noticia de la abdicación de Napoleón, denunció a su

しかし、彼は戦いなしでリヨンを降伏させ、ナポレオンの退位のニュースで、彼の

Como no he recibido una respuesta, me preguntaba si tal vez mi correo nunca se te entregó.

お返事が来ないのですが、私のメールが届かなかったのではないかと気になっています。

Él entregó toda su fortuna a la hija de un viejo amigo, y no esperó nada a cambio.

彼は何の見返りも求めないで、昔の友人の娘さんに全財産を譲った。