Translation of "Dormidos" in Japanese

Tenía los pies dormidos.

彼の足はしびれていた。

Los niños están dormidos.

子供達は眠っているよ。

- Nos quedamos dormidos.
- Dormimos demasiado.

- 俺ら、寝坊したな。
- わたしたち、寝過ごしちゃったみたい。

- Los niños están dormidos.
- Los niños están durmiendo.

子供達は眠っているよ。

- Mis compañeros estaban todos dormidos.
- Todos los camaradas dormían.

仲間がすべて寝ていた。

Para entonces, la mayoría de los macacos cangrejeros ya estarían dormidos.

‎野生のカニクイザルなら ‎眠りにつく時間だ

Casi todos los pasajeros del autobús estaban dormidos cuando tuvo lugar el accidente.

その事故が起こったとき、バスの乗客のほとんどが眠っていた。

- Perdón, pero me he quedado dormido y me retrasaré treinta minutos.
- Disculpe, pero llegaremos treinta minutos tarde, porque nos quedamos dormidos.

ごめん、寝坊したから30分遅れる。

- No hay que despertar a los perros que están durmiendo.
- No hay que despertar perros dormidos.
- Es mejor no levantar la liebre.

寝ている子は起こすな。