Translation of "Dolorosamente" in Japanese

Ella estaba dolorosamente delgada.

彼女は痛いほどやせこけていた。

Esos temas complejos se vuelven dolorosamente personales

この複雑な問題が 痛ましいほどに 身近な問題になります

Bueno, resulta que se ha vuelto dolorosamente obvio

分かったことは― 新自由主義経済学の根幹を成す前提が

Se puso dolorosamente de pie y se dirigió hacia ellos.

痛々しそうに立ち上がり 重い足どりでトイレに向かいました