Translation of "Contraste" in Japanese

¡Vaya contraste entre ellos!

両者は何という違いだろう。

Ocurren, en contraste, a la idea

「男性と女性の遺伝子は

El contraste entre las dos ideas es muy marcado.

その二つの考えの対照は非常に際立っている。

En contraste con su aspecto atemorizante, su voz era dulce y serena.

彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。

En contraste con el perro, el gato se ha domesticado sólo recientemente.

イヌとは対照的に、ネコはごく最近になって飼いならされたものである。

En contraste, piensen en una persona que vive a tres cuadras del concierto.

一方 その会場から３ブロック離れた場所に 住む人はどうでしょう

En contraste con ella, su marido no parecía estar disfrutando de las compras.

夫は妻とは対照的に、買い物を楽しんでいないようだった。