Translation of "Confiable" in Japanese

Él es confiable.

彼は頼りになる男だ。

Ella es descuidada y poco confiable.

彼女はぼんやりして頼りない者だ。

Deberías juntarte con gente que creas confiable.

信頼に足りると思う人と付き合うべきです。

Obtuve la noticia de una fuente confiable.

私はそのニュースを確かな筋から得た。

Es muy difícil obtener información precisa y confiable

自分や家族を守るための 信頼できる正確な情報を得るのは

Macdonald era un comandante metódico, confiable aunque poco espectacular.

マクドナルドは、見事な指揮官ではないにしても、系統的で信頼できる人物でした。

Un hombre que rompe sus promesas no es confiable.

約束を破る人は信用されない。

Él es un buen tipo, sin duda, pero no es confiable.

彼は確かにいいやつだ。しかし信頼できないよ。

- Ella es descuidada y poco confiable.
- Ella es despistada y poco formal.

彼女はぼんやりして頼りない者だ。

Macdonald continuó sirviendo a Napoleón como un comandante leal y confiable durante la

1814年のキャンペーン を通じて、忠実で信頼できる指揮官としてナポレオンに仕え続け

A pesar de demostrar ser un excelente organizador y confiable en la batalla, Suchet

、優れた主催者であり、戦いにおいて信頼できることを証明したにもかかわらず、

Eso nos llevará directamente allí. El problema es que no veo nada confiable a qué atarla.

まっすぐ下りられる でもここは 結ぶ場所があまりない

Se sabía que Augereau era un republicano confiable, y en 1797 Napoleón lo envió a París

オージュローは信頼できる共和党員であることが知られており、1797年にナポレオンは彼をパリ

- Él es todo menos un hombre confiable.
- Él es cualquier cosa excepto un hombre en quien confiar.

彼は決して信頼できる男ではない。

Su muerte le robó a Napoleón un comandante confiable y uno de los últimos amigos que le quedaban.

彼の死はナポレオンから信頼できる指揮官と彼の最後の残りの友人の一人を奪った。