Translation of "Busqué" in Japanese

Busqué a tientas una linterna.

懐中電灯を手探りで探した。

Lo busqué por todos lados.

あちこちでそれを捜した。

Busqué un lugar para dormir.

私は寝る場所を探した。

Lo busqué en el supermercado.

私はスーパーマーケットで彼を探した。

Y después busqué la palabra "globalista"

そして「グローバリスト」を検索すると

Busqué la palabra en el diccionario.

その単語を辞書で調べた。

Busqué la billetera en mis bolsillos.

私はポケットを探って財布を探した。

Busqué la carta por toda la casa.

その手紙を家中探した。

Yo busqué a alguien que la sustituyera.

- 私は誰か彼女の代わりをする人を捜した。
- 私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。

Busqué su número telefónico en la guía telefónica.

電話帳で彼の電話番号を調べた。

Busqué por todos lados mi encendedor, pero no pude encontrarlo.

ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。

Busqué el número de teléfono de él en el listín.

- 私は電話帳で彼の電話番号を調べた。
- 私は電話帳で彼の番号を調べた。

Busqué una moneda en mi bolsillo para llamar por teléfono.

電話をかけるため、ポケットに手を入れて硬貨を捜した。

Por mucho que busqué, no encontré mi reloj perdido en ninguna parte.

- どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
- どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。

- Busqué el libro por una hora.
- Estuve buscando el libro durante una hora.

私は一時間その本をさがした。