Translation of "Americana" in Japanese

Su madre es americana.

彼の母はアメリカ人です。

- Vivía con una familia americana.
- Estaba viviendo con una familia americana.

私はアメリカの家族のところにいました。

Me gusta la comida americana.

私はアメリカの料理が大好きです。

Mary me dio una muñeca americana.

メアリーは私にアメリカの人形をくれた。

Está casado con una señora americana.

彼はアメリカの婦人と結婚している。

Él tiene acceso a la embajada americana.

彼はアメリカ大使館に出入りしている。

El barco navegaba con la bandera americana.

その船はアメリカ国旗を掲げていた。

La cultura americana ha sido extraída de Europa.

アメリカの文化はヨーロッパから移植されたものだ。

Siria, Americana, HIjabi, activista, defensora de la justicia social.

「シリア人」「アメリカ人」「ヒジャブ着用者」 「活動家 」「社会正義運動家」

El tema principal del libro es la Revolución Americana.

その本の主題はアメリカ独立戦争である。

Yo conozco a una chica americana que habla muy bien el japonés.

私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。

En los primeros días de la historia americana, los negros eran esclavos.

アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。

La política americana es interesante de ver, sobre todo durante elecciones presidenciales.

アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。

Hola, mi nombre es John Reindle. Trabajo en la Embajada Americana de Praga.

こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。

- Hay una chica norteamericana que quiere verte.
- Hay una chica americana que quiere verte.

あなたに会いたがっているアメリカ人の女の子がいます。

- Él es un diplomático de la embajada estadounidense.
- Él es diplomático en la embajada Americana.

- 彼はアメリカ大使館の外交官である。
- 彼はアメリカ大使館の外交官です。

- Él tiene acceso a la embajada de los Estados Unidos.
- Él tiene acceso a la embajada americana.

- 彼はアメリカ大使館に出入りしている。
- 彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。

Cuando pides acceso a una universidad americana, tu nota en el TOEFL es sólo uno de los factores.

アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの要因でしかない。

El típico bebé de una familia de clase media americana llega a casa desde el hospital para dormir en su propia cama en su propia habitación.

アメリカの典型的な中流階級に生まれた赤ん坊は、病院から戻ってくると自分用の部屋の自分用のベッドに寝かされる。