Translation of "Adora" in Japanese

Ella lo adora.

彼女は彼に憧れている。

Tom adora pescar.

トムは釣りに行くのが大好きだ。

Él adora viajar.

彼は旅行が大好きだ。

Él adora a su nieto.

彼は孫への愛におぼれている。

Él adora ir al teatro.

彼は芝居を見に行くのが大好きだ。

- Ella adora los gatos.
- Ella ama a los gatos.
- Ella adora a los gatos.

- 彼女はネコが大好きだ。
- 彼女は猫が大好きです。

Ella adora a su hermano mayor.

- 彼女は兄にあこがれを抱いている。
- 彼女は兄に憧れている。

Mi hermana adora a los niños.

私の姉は子供が大好きです。

Él adora acosar a la gente.

彼は弱いものいじめが好きなのです。

- Adora los trenes.
- Le encantan los trenes.

彼は電車が大好きなんだ。

- Él adora ir al teatro.
- Le encanta ir al teatro.

彼は芝居を見に行くのが大好きだ。

- Mi compañero sentimental trabaja en una escuela de idiomas y lo adora.
- Mi novio trabaja en una escuela de idiomas y lo adora.

恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。

- Le encanta viajar.
- Él adora viajar.
- A él le encanta viajar.

彼は旅行が大好きだ。

- Mi madre adora la música.
- A mi madre le encanta la música.

- 私の母は音楽が大好きです。
- 私の母は、音楽がとても好きです。

- Le encanta la música.
- Adora la música.
- A él le encanta la música.

彼は音楽がたいへん好きである。

- Mi hermana adora a los niños.
- Mi hermana quiere mucho a los niños.

私の姉は子供が大好きです。

- Él adora viajar.
- A él le gusta mucho viajar.
- A él le encanta viajar.

彼は旅行が大好きだ。

- Adora los trenes.
- Le encantan los trenes.
- Él ama los trenes.
- Le gustan los trenes.

- 彼は電車を愛している。
- 彼は電車が大好きなんだ。

- Ella ama a los gatos.
- Ella adora a los gatos.
- A ella le gustan los gatos.

彼女はネコが大好きだ。

- Mi mujer adora la tarta de manzana.
- A mi mujer le encanta la tarta de manzana.
- Mi esposa ama el pastel de manzana.

家内はアップルパイが大好きなんだ。

- A mi mujer le gusta mucho la tarta de manzana.
- Mi mujer adora la tarta de manzana.
- A mi mujer le encanta la tarta de manzana.
- Mi esposa ama el pastel de manzana.

- 家内はアップルパイが大好きなんだ。
- うちの奥さん、アップルパイが大好きなんですよ。