Translation of "Abróchense" in Japanese

- Por favor, abróchese el cinturón.
- Por favor, abróchense el cinturón.

シートベルトを締めてください。

- Por favor, abróchense los cinturones.
- Por favor, pónganse el cinturón de seguridad.

- シートベルトを着用して下さい。
- シートベルトをお締めください。
- お席のベルトをおしめ下さい。
- お座席のベルトをお締めください。

Por favor regresen a sus asientos y abróchense sus cinturones de seguridad.

どなた様もお席にお戻りになり、シートベルトをお締めください。

Por favor abróchense el cinturón de su asiento y observen la señal de "NO FUMAR" hasta que se apague.

シートベルトを締め、「禁煙」のサインが消えるまで喫煙はご遠慮下さい。