Translation of "Ambas" in English

ambas manos.

both hands.

Ambas sobrevivieron.

Both of them survived.

- Sostenelo con ambas manos.
- Sostenlo con ambas manos.

Hold it with both hands.

Ambas están bien.

- They are both good.
- They're both good.

Aprobaría ambas cosas.

I'd approve both things.

Ambas están muertas.

They're both dead.

Gracias a ambas.

Thanks to both of you.

Ambas están equivocadas.

You are both in the wrong.

- Esas hermanas son ambas rubias.
- Ambas hermanas son rubias.

The sisters are both blondes.

- Ambos sobrevivieron.
- Sobrevivieron los dos.
- Ambas sobrevivieron.
- Ambas viven.

Both of them survived.

Ambas opciones son arriesgadas.

[Bear] Both of these options are risky.

Ambas historias son ciertas.

Both stories are true.

Ambas ventanas estaban quebradas.

Both of the windows were broken.

Ambas afirmaciones son falsas.

Both claims are false.

Ambas pronunciaciones son correctas.

Both pronunciations are correct.

Ambas hermanas son rubias.

The sisters are both blondes.

Ambas respuestas son correctas.

- The two answers are both correct.
- Both answers are correct.

Rusia rechazó ambas demandas.

Russia rejected both demands.

Hércules mató ambas serpientes.

Hercules killed both serpents.

Sostenlo con ambas manos.

Hold it with both hands.

Sostenelo con ambas manos.

Hold it with both hands.

Ambas expresiones son correctas.

Both expressions are correct.

"Creo que pueden ser ambas".

you'd say, "I think maybe it's both."

Pero ambas son muy efectivas.

But it's both very effective.

ambas van de la mano.

they all go hand in hand.

ambas compañías están muy próximas.

companies are actually very close.

Primero, debería escuchar ambas partes.

First, I should hear both sides.

Hemos considerado detenidamente ambas alternativas.

- We have given careful thought to both alternatives.
- We've given careful thought to both alternatives.

Ambas hermanas son tan parecidas.

The two sisters are so alike.

Ambas piezas son de metal.

Both pieces are made of metal.

Esas hermanas son ambas rubias.

The sisters are both blondes.

Sus hermanas ambas son bellas.

- Both his sisters are beautiful.
- His sisters are both beautiful.

Ambas oraciones significan lo mismo.

Both sentences mean the same thing.

Y entonces pueden aprender ambas cosas

and you can learn both of those things

Y al final, con ambas cosas,

And the final thing was with these two things,

Sostén la jarra con ambas manos.

Hold the vase in both hands.

Sostén la caja con ambas manos.

Hold the box with both hands.

Sostén la pelota con ambas manos.

- Hold the ball in both hands.
- Hold the ball with both hands.

- Ambos están muertos.
- Ambas están muertas.

They're both dead.

Ambas formas de escribir son correctas.

Both spellings are correct.

Él puede escribir con ambas manos.

He can write with both hands.

- Ambos están equivocados.
- Ambas están equivocadas.

You are both in the wrong.

- Ambos son míos.
- Ambas son mías.

Both of these are mine.

Lo puedes hacer de ambas formas.

You can do it either way.

Ambas fuimos a terapia durante su adolescencia

She and I did go through therapy through her adolescence,

Si no dices ambas cosas, nada sucede.

If you don't say both those things, nothing happens.

Ambas son áreas relacionadas con el lenguaje.

Both are areas related with language.

¿que sucede con la distancia entre ambas?

what happens to the distance between them?

Porque provienen de aportes de ambas esferas.

because they come from contributions from both of those spheres.