Translation of "Recuperó" in Italian

Tom se recuperó.

- Tom si è ripreso.
- Tom si riprese.
- Tom è guarito.
- Tom guarì.

Betty se recuperó del shock.

- Betty ha superato il trauma.
- Betty superò il trauma.

El paciente se recuperó poco a poco.

- Il paziente migliorò poco alla volta.
- Il paziente migliorò un po' alla volta.
- Il paziente è migliorato un po' alla volta.

Este perezoso se recuperó de una doble amputación,

Questo esemplare si è ripreso da una doppia amputazione

Recuperó la conciencia tres horas después del accidente.

Riprese conoscenza tre ore dopo l'incidente.

El soberano se recuperó totalmente de su enfermedad.

- Il sovrano si è completamente ripreso dalla sua malattia.
- Il sovrano si riprese completamente dalla sua malattia.

Ella se puso enferma, pero se recuperó rápido.

Cadde malata, ma si riprese subito.

Estonia recuperó su independencia, pero nos dejaron sin nada.

l'Estonia riconquistò l'indipendenza, ma era rimasta senza nulla.

- Él se restableció poco a poco.
- Se restableció poco a poco.
- Él se recuperó poco a poco.
- Se recuperó poco a poco.

- Si è ripreso poco a poco.
- Lui si è ripreso poco a poco.
- Si riprese poco a poco.
- Lui si riprese poco a poco.

Y recuperó más de un millón y medio de dólares robados.

e aveva recuperato 1,5 milioni di dollari che erano stati sottratti.

Y luego, a medida que crecía el brazo, recuperó la confianza.

Poi, lentamente, più il tentacolo cresceva, più riacquistava sicurezza.