Translation of "Quitarme" in Italian

Debo quitarme esto urgente.

Devo riuscire a levarmelo.

Intentó quitarme el novio.

Lei ha provato a portarmi via il ragazzo.

No puedo quitarme las gafas.

- Non riesco a togliermi gli occhiali.
- Io non riesco a togliermi gli occhiali.
- Non posso togliermi gli occhiali.
- Io non posso togliermi gli occhiali.

No puedo quitarme este resfriado.

- Non riesco a sbarazzarmi di questo raffreddore.
- Io non riesco a sbarazzarmi di questo raffreddore.

No puedo quitarme esa canción de mi cabeza.

- Non riesco a togliermi quella canzone dalla testa.
- Io non riesco a togliermi quella canzone dalla testa.

- No, no, no me pueden quitar eso.
- No, no, ellos no pueden quitarme eso.
- No, no, ellas no pueden quitarme eso.

No, no, non possono portarmelo via.