Translation of "Gafas" in Italian

- Tráeme mis gafas.
- Tráeme las gafas.
- Tráigame mis gafas.

- Portami gli occhiali.
- Portatemi gli occhiali.
- Mi porti gli occhiali.

¡Lleva gafas!

Mettiti gli occhiali!

¿Necesitas gafas?

- Ti servono degli occhiali da sole?
- Vi servono degli occhiali da sole?
- Le servono degli occhiali da sole?

- Él llevaba gafas.
- Él tenía puestas las gafas.

- Stava indossando degli occhiali.
- Lui stava indossando degli occhiali.

- Tom perdió las gafas.
- Tom perdió sus gafas.

- Tom ha perso gli occhiali.
- Tom perse gli occhiali.
- Tom ha perso i suoi occhiali.
- Tom perse i suoi occhiali.

Ella llevaba gafas.

- Indossava degli occhiali.
- Lei indossava degli occhiali.

Él llevaba gafas.

- Indossava degli occhiali.
- Lui indossava degli occhiali.

Busco mis gafas.

Cerco i miei occhiali.

Necesito gafas nuevas.

- Mi servono dei nuovi occhiali.
- A me servono dei nuovi occhiali.

- Usa gafas para leer.
- Él usa gafas para leer.

Porta gli occhiali per leggere.

Él lleva gafas gruesas.

- Indossa degli occhiali spessi.
- Lui indossa degli occhiali spessi.

Él quiere gafas rojas.

- Vuole degli occhiali rossi.
- Lui vuole degli occhiali rossi.

¿Dónde están mis gafas?

Dove sono i miei occhiali?

Puedo leer sin gafas.

Posso leggere senza occhiali.

Usa gafas para leer.

Porta gli occhiali per leggere.

Tom olvidó sus gafas.

- Tom ha dimenticato i suoi occhiali.
- Tom dimenticò i suoi occhiali.
- Tom ha scordato i suoi occhiali.
- Tom scordò i suoi occhiali.

¿Ésas son mis gafas?

Quelli sono i miei occhiali?

- Tom está llevando gafas de sol.
- Tom lleva puestas gafas de sol.

- Tom sta indossando gli occhiali da sole.
- Tom sta indossando degli occhiali da sole.

Ella lleva gafas de sol.

Sta indossando degli occhiali da sole.

¿De quién son estas gafas?

Di chi sono questi occhiali?

No puedo quitarme las gafas.

- Non riesco a togliermi gli occhiali.
- Io non riesco a togliermi gli occhiali.
- Non posso togliermi gli occhiali.
- Io non posso togliermi gli occhiali.

Ella tiene gafas de sol.

- Ha degli occhiali da sole.
- Lei ha degli occhiali da sole.

¿Dónde te quitaste las gafas?

Dove hai tolto i tuoi occhiali?

Tom se quitó las gafas.

- Tom si tolse gli occhiali.
- Tom si è tolto gli occhiali.

¿Dónde he puesto mis gafas?

Dove ho lasciato gli occhiali?

Llevo puestas gafas de sol.

- Sto indossando degli occhiali da sole.
- Io sto indossando degli occhiali da sole.

Llevaré puestas gafas de sol.

- Indosserò degli occhiali da sole.
- Io indosserò degli occhiali da sole.

Él usa gafas para leer.

- Porta gli occhiali per leggere.
- Lui porta gli occhiali per leggere.

Yo llevaba gafas de sol.

Stavo indossando degli occhiali da sole.

- Tracy perdió sus anteojos.
- Tracy ha perdido las gafas.
- Tracy perdió sus gafas.

- Tracy ha perso i suoi occhiali.
- Tracy perse i suoi occhiali.

- Lleva gafas.
- Él está usando lentes.
- Él lleva gafas.
- Él lleva puesto lentes.

- Porta gli occhiali.
- Sta portando gli occhiali.
- Lui sta portando gli occhiali.

Ya no tengo que llevar gafas.

- Non devo più portare gli occhiali.
- Io non devo più portare gli occhiali.

- Tom necesita lentes.
- Tom necesita gafas.

A Tom servono degli occhiali.

- Él necesita gafas.
- Él necesita lentes.

- Ha bisogno degli occhiali.
- Lui ha bisogno degli occhiali.
- Gli servono gli occhiali.
- A lui servono gli occhiali.

- Necesito mis lentes.
- Necesito mis gafas.

- Ho bisogno dei miei occhiali.
- Io ho bisogno dei miei occhiali.
- Mi servono i miei occhiali.
- A me servono i miei occhiali.

Mis gafas de sol están rotas.

I miei occhiali da sole sono rotti.

¿Son estas las gafas que buscabas?

- Questi sono gli occhiali che stavi cercando?
- Questi sono gli occhiali che stava cercando?
- Questi sono gli occhiali che stavate cercando?
- Questi sono i bicchieri che stava cercando?
- Questi sono i bicchieri che stavi cercando?
- Questi sono i bicchieri che stavate cercando?

- Sin gafas no puedo leer.
- No puedo leer sin gafas.
- No puedo leer sin lentes.

- Non riesco a leggere senza occhiali.
- Non posso leggere senza occhiali.

- He perdido mis gafas.
- Perdí mis anteojos.

- Ho perso gli occhiali.
- Ho perso i miei occhiali.

- Él quiere gafas rojas.
- Quiere vasos rojos.

- Vuole degli occhiali rossi.
- Lui vuole degli occhiali rossi.
- Vuole dei vetri rossi.
- Lui vuole dei vetri rossi.
- Vuole dei bicchieri rossi.
- Lui vuole dei bicchieri rossi.

Ella necesita gafas pero no las quiere.

- Ha bisogno degli occhiali, ma non li vuole.
- Le servono gli occhiali, ma non li vuole.

Las gafas de sol cuestan veinte euros.

Gli occhiali da sole costano venti euro.

Él no ve nada sin sus gafas.

- Non riesce a vedere niente senza i suoi occhiali.
- Lui non riesce a vedere niente senza i suoi occhiali.
- Non riesce a vedere nulla senza i suoi occhiali.
- Lui non riesce a vedere nulla senza i suoi occhiali.

No dejes tus gafas sobre la mesa.

- Non lasciare gli occhiali sul tavolo!
- Non lasciare i tuoi occhiali sul tavolo!

Creo que tengo que comprarme gafas nuevas.

Penso di aver bisogno di comprarmi dei nuovi occhiali.

Necesito un buen par de gafas de sol.

Ho bisogno di un paio di buoni occhiali da sole.

- El muchacho usa anteojos.
- El chico lleva gafas.

Il ragazzo porta gli occhiali.

- ¿Dónde están mis gafas?
- ¿Dónde están mis anteojos?

Dove sono i miei occhiali?

¿Por qué Tom nunca usa gafas de seguridad?

Perché Tom non indossa mai gli occhiali di sicurezza?

Tom encontró sus gafas y se las puso.

Tom ha trovato i suoi occhiali e se li è messi.

Tengo que comprarme un par de gafas nuevas.

Ho bisogno di un nuovo paio di occhiali.

- No puedo leer sin anteojos.
- Sin gafas no puedo leer.
- No puedo leer sin gafas.
- No puedo leer sin lentes.

Non posso leggere senza occhiali.

- Puedo leer sin gafas.
- Yo puedo leer sin anteojos.

- Posso leggere senza occhiali.
- Riesco a leggere senza occhiali.

- Tom lleva gafas.
- Tom lleva lentes.
- Tom usa lentes.

Tom porta gli occhiali.

Éstas son las gafas de Tom, no las mías.

Questi sono gli occhiali di Tom, non i miei.

Tom siempre lleva una gabardina y gafas de sol.

Tom indossa sempre degli occhiali da sole e un impermeabile.

Siempre que veo a Tom lleva gafas de sol.

Ogni volta che vedo Tom sta indossando degli occhiali da sole.

He perdido mis gafas, pero las necesito para encontrarlas.

Ho perso i miei occhiali, ma mi servono per ritrovarli.

Me pongo gafas de sol a menudo cuando conduzco.

- Indosso spesso gli occhiali da sole quando sto guidando.
- Io indosso spesso gli occhiali da sole quando sto guidando.

Tom usa gafas de sol casi todo el tiempo.

Tom indossa gli occhiali da sole per quasi tutto il tempo.

- Tracy perdió sus anteojos.
- Tracy ha perdido las gafas.

Tracy ha perso i suoi occhiali.

Tom dejó sus gafas de sol en nuestra casa.

Tom ha lasciato gli occhiali da sole a casa nostra.

- Las gafas de sol cuestan veinte euros.
- Los lentes de sol salen veinte euros.
- Las gafas de sol valen veinte euros.

Gli occhiali da sole costano venti euro.

- Él lleva gafas.
- Él usa lentes.
- Él lleva puesto lentes.

- Porta gli occhiali.
- Lui porta gli occhiali.

- Busco mis gafas.
- Estoy buscando mis lentes.
- Estoy buscando mis anteojos.

- Sto cercando i miei occhiali.
- Cerco i miei occhiali.
- Io sto cercando i miei occhiali.

El hombre que lleva las gafas es un viejo autor chino.

L'uomo con gli occhiali è un vecchio autore cinese.

Tom lleva puestas las gafas de sol que se compró ayer.

Tom sta indossando gli occhiali da sole che ha comprato ieri.

«¿Dónde están mis gafas?» – «Los dejabas en la mesa de cocina.»

"Dove sono i miei occhiali?" "Li hai lasciati sul tavolo della cucina."

- Estas gafas de sol son demasiado grandes.
- Estos lentes de sol son demasiado grandes.

- Questi occhiali da sole sono troppo grossi.
- Questi occhiali da sole sono troppo grandi.

- No puedo leer sin anteojos.
- No puedo leer sin gafas.
- No puedo leer sin lentes.

- Non riesco a leggere senza occhiali.
- Non posso leggere senza occhiali.

Le voy a regalar o las gafas azules con forma de guitarra eléctrica, o el sombrero rojo.

Gli regalerò o gli occhiali da sole blu a forma di chitarra elettrica oppure il cappello rosso.

- Sin sus gafas él ve menos que un topo.
- Sin sus lentes, él es ciego como un murciélago.

- Senza occhiali è cieco come una talpa.
- Lui senza occhiali è cieco come una talpa.

- ¿Por qué tu madre siempre anda con gafas de sol?
- ¿Por qué tu madre siempre lleva lentes de sol puestos?

- Perché tua madre ha sempre gli occhiali da sole indosso?
- Perché tua madre ha sempre gli occhiali da sole addosso?

Mi profesora de latín acostumbraba bajar la mirada con rigurosidad sobre mí por encima del borde de sus gafas, pero ahora sé que sólo se debía al hecho de que ella llevaba gafas de lectura y que resultaba molesto quitárselas siempre, así que lo que parecía desprecio hacia nosotros los estudiantes podría bien y realmente haber sido amabilidad.

- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, ma ora so che aveva a che fare solo con il fatto che indossava occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, però ora so che aveva a che fare solo con il fatto che indossava occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, ma adesso so che aveva a che fare solo con il fatto che indossava occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, però adesso so che aveva a che fare solo con il fatto che indossava occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, ma adesso so che aveva a che fare solo con il fatto che indossava degli occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, ma ora so che aveva a che fare solo con il fatto che indossava degli occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, però adesso so che aveva a che fare solo con il fatto che indossava degli occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, però ora so che aveva a che fare solo con il fatto che indossava degli occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, ma ora so che aveva a che fare soltanto con il fatto che indossava occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, ma ora so che aveva a che fare soltanto con il fatto che indossava degli occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, però ora so che aveva a che fare soltanto con il fatto che indossava occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, però adesso so che aveva a che fare soltanto con il fatto che indossava occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, però ora so che aveva a che fare soltanto con il fatto che indossava degli occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, però ora so che aveva a che fare solamente con il fatto che indossava degli occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, però adesso so che aveva a che fare solamente con il fatto che indossava degli occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, ma ora so che aveva a che fare solamente con il fatto che indossava degli occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, ma adesso so che aveva a che fare solamente con il fatto che indossava degli occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, ma ora so che aveva a che fare solamente con il fatto che indossava occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, ma adesso so che aveva a che fare solamente con il fatto che indossava occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.