Translation of "Altos" in Italian

- Los precios están altos.
- Los precios son altos.

I prezzi sono alti.

Los altos impuestos

le tasse alte

Hay muchos edificios altos.

Ci sono molti edifici alti.

- ¿Son altos?
- ¿Son altas?

- Sono alti?
- Sono alte?
- Loro sono alti?
- Loro sono alte?

¿Somos más altos, más guapos?

Siamo più alti, più belli?

Esos tacones son muy altos.

Quei tacchi sono davvero alti.

- Ellos son mucho más altos que nosotros.
- Son mucho más altos que nosotros.

Sono molto più alti di noi.

El retraso tiene costos muy altos.

Rinviare la discussione potrebbe costarci caro.

Con directores generales y altos directivos,

con il presidente e i dirigenti,

Mis niveles de colesterol están altos.

- Il mio tasso di colesterolo è alto.
- I miei livelli di colesterolo sono alti.

En su familia todos son altos.

I membri della sua famiglia sono tutti alti.

Y altos niveles de fatiga y estrés.

ed alti livelli di esaurimento e stress.

Continuó ocupando altos mandos bajo los Borbones.

Ha continuato a detenere comandi di alto livello sotto i Borboni.

Hay muchos edificios altos en Nueva York.

- Ci sono molti edifici alti a New York.
- Ci sono numerosi edifici alti a New York.

Llevaba tacones muy altos y se resbaló.

Indossava tacchi altissimi e scivolò.

Todos mis parientes son más altos que yo.

Tutti i miei parenti sono più alti di me.

Los precios son muy altos en esta tienda.

I prezzi sono molto alti in questo negozio.

Los Himalayas son más altos que los Alpes.

La catena himalayana è più alta delle Alpi.

Todos mis hermanos son más altos que yo.

- I miei fratelli sono tutti più alti di me.
- Tutti i miei fratelli e sorelle sono più alti di me.

- Normalmente los hombres son más altos que las mujeres.
- En general, los hombres son más altos que las mujeres.

Generalmente, gli uomini sono più alti delle donne.

- ¡Qué alto eres!
- ¡Qué alto que sos!
- !Qué alto que eres!
- ¡Qué altos que son!
- ¡Qué altos que están!

- Come sei alto!
- Com'è alto!
- Come sei alta!
- Come siete alti!
- Come siete alte!
- Com'è alta!

Nunca podrá sostener los altos niveles de cooperación social

non potrà mai sostenere gli alti livelli di cooperazione sociale

Y quería asignar mujeres en los puestos más altos.

E volevo che le donne ricoprissero le posizioni al vertice.

También está asociado con niveles más altos de demencia.

È associata anche a livelli più alti di demenza.

Y estándares altos. Hay algo especial en su llamado.

E standard elevati. C'è qualcosa di speciale nel suo richiamo.

Los habitantes de la isla son altos y fuertes.

Gli abitanti dell'isola sono alti e forti.

Los precios son más altos aquí que en Australia.

I prezzi sono più alti qui che in Australia.

La mayoría de los jugadores de basquet son altos.

- La maggior parte dei cestisti sono alti.
- La maggior parte dei giocatori di basket sono alti.
- La maggior parte dei giocatori di pallacanestro sono alti.

Cuando Ahmad era un niño, podía escalar altos árboles.

Quando Ahmad era un bambino, sapeva arrampicarsi sugli alberi alti.

Y hay tanta gente expuesta a niveles altos de ruido.

e moltissime persone sono esposte a livelli rilevanti di rumore.

Formada por los soldados más altos y fuertes del ejército.

formata dai soldati più alti e più forti dell'esercito.

En consecuencia, la motivación y el incentivo fueron extremadamente altos.

Di conseguenza, la motivazione e l'incentivo erano estremamente alti.

En general, los hombres son más altos que las mujeres.

Generalmente, gli uomini sono più alti delle donne.

Los muchachos, en general, son más altos que las muchachas.

I ragazzi, in genere, sono più alti delle ragazze.

Muchas amas de casa se quejan de los precios altos.

Molte mogli si lamentano dei prezzi alti.

Tom es uno de los tipos más altos que conozco.

Tom è uno dei ragazzi più alti che conosco.

La mayoría de los jugadores de baloncesto son muy altos.

La maggior parte dei giocatori di pallacanestro sono molto alti.

Los altos cargos del ejército venezolano son completamente afines a Maduro.

Le alte cariche dell'esercito venezuelano sono completamente affini a Maduro. E questo spiega come

A Tom no le gustan las chicas que usan tacos altos.

A Tom non piacciono le ragazze che indossano dei tacchi alti.

- Ellos son mucho más altos que nosotros.
- Son mucho más grandes que nosotros.
- Son mucho más grandes que nosotras.
- Son mucho más altos que nosotros.

Sono molto più alti di noi.

En la mayoría de los países los maestros no reciben sueldos altos.

Nella maggior parte dei paesi i maestri non ricevono degli stipendi alti.

En la vida hay altos y bajos, dijo el operador del ascensor.

Ci sono alti e bassi nella vita, disse l'operatore dell'ascensore.

Puede llevar a una presión sanguínea más alta, niveles más altos de depresión,

Può portare a pressione più alta, maggiori livelli di depressione,

- Él y ella son igual de altos.
- Él y ella miden lo mismo.

Lui e lei sono alti uguali.

Bernadotte insistió en los más altos estándares de disciplina y conducta de sus hombres.

Bernadotte ha insistito sui più alti standard di disciplina e condotta dai suoi uomini.

Quienes si viven mucho mejor son los altos cargos del ejército ¿No me creéis?

Chi è che vive molto meglio sono le alte cariche dell'esercito. Non mi credete?

- Su vida estuvo llena de altos y bajos.
- Su vida estaba llena de altibajos.

La sua vita era piena di alti e bassi.

Yo te aconsejaría no pedir un crédito rápido, porque sus intereses serán muy altos.

Vorrei consigliare di non chiedere un credito veloce, perché i loro interessi saranno molto alti.

- Todos mis hermanos son mayores que yo.
- Todos mis hermanos son más altos que yo.

Tutti i miei fratelli e sorelle sono più alti di me.

El precio de la banda ancha en Brasil es uno de los más altos del mundo.

Il prezzo della banda larga in Brasile è uno dei più alti al mondo.

Como resultado, el ejército del rey Bela no tiene los usualmente altos números de caballeros pesados y sus séquitos,

Di conseguenza, l'esercito di Bela manca di solito un alto numero di cavalieri pesanti e le loro retinues,