Translation of "Produjo" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Produjo" in a sentence and their italian translations:

Me produjo escalofríos.

Mi sono venuti i brividi.

¿Cómo se produjo el accidente?

Com'è avvenuto l'incidente?

La explosión se produjo por accidente.

L'esplosione si produsse per una fatalità.

Ese experimento produjo un enorme descubrimiento.

Quell'esperimento ha portato a una grande scoperta.

Se produjo un marcado descenso de temperatura,

si verificò un impressionante e drammatico calo delle temperature,

Se produjo un incendio durante la noche.

Un incendio scoppiò durante la notte.

- Todos sonrieron.
- Se produjo una sonrisa colectiva.

- Hanno sorriso tutti.
- Sorrisero tutti.

- La medicina hizo maravillas.
- El medicamento produjo milagros.

La medicina ha fatto miracoli.

La fábrica produjo diez artículos terminados a la hora.

La fabbrica produceva dieci articoli finiti all'ora.

Su enfoque práctico y humano ganó respeto y produjo resultados.

Il suo approccio pratico e umano ha vinto il rispetto e ha portato risultati.

Pero este cambio no se produjo porque hubiera organizado mi apartamento.

Ma niente di quel cambiamento è avvenuto perché ho riordinato il mio appartamento.

La mayor crisis de la retirada se produjo en el río Berezina.

La più grande crisi della ritirata è arrivata al fiume Berezina.

- Todos gritaron de terror.
- Hubo un chillido general.
- Se produjo un chillido colectivo.

- Hanno urlato tutti.
- Urlarono tutti.

El partido se habría perdido si Judit, con gran habilidad y astucia, no hubiera obligado a Ferenc a aceptar el sacrificio de su dama, tras lo cual se produjo la situación de tablas "por ahogamiento".

La partita sarebbe andata persa se Judit, con grande abilità e astuzia, non avesse costretto Ferenc ad accettare il sacrificio della sua donna, dopodiché si è verificata la situazione di stallo "per annegamento".

Los diferentes modos de culto que prevalecieron en el mundo romano fueron todos consideraros por el pueblo como igualmente verdaderos, por el filósofo como igualmente falsos, y por el magistrado como igualmente útiles. Y así la tolerancia produjo no sólo la indulgencia mutua, sino incluso la concordia religiosa.

Le diverse forme di culto che esistevano nel mondo romano erano tutte considerate dal popolo egualmente vere, dai filosofi egualmente false, e dai pubblici poteri egualmente utili. Perciò la tolleranza provocava non solo indulgenza reciproca, ma anche concordia religiosa.