Translation of "Tren" in Italian

- ¿Llegaste en tren?
- ¿Viniste en tren?

- Sei arrivato in treno?
- Sei venuto in treno?

- Paren el tren.
- Pare el tren.

Fermate il treno.

- Vas a perder el tren.
- Perderás el tren.
- Se te escapará el tren.
- Perderá el tren.

- Perderai il treno.
- Perderà il treno.
- Perderete il treno.

- El tren está viniendo.
- El tren está en camino.
- Viene el tren.
- El tren está llegando.

- Il treno sta arrivando!
- Sta arrivando il treno.

- El tren se descarriló.
- El tren descarriló.

Il treno è deragliato.

- Subieron al tren.
- Ellas subieron al tren.

- Salirono sul treno.
- Loro salirono sul treno.

- El tren estaba lleno.
- El tren iba lleno.

Il treno era affollato.

- ¡El tren está llegando!
- ¡Ahí viene el tren!

- Il treno sta arrivando!
- Sta arrivando il treno!

- Vas a perder el tren.
- Perderás el tren.

- Perderai il treno.
- Perderà il treno.
- Perderete il treno.

- Ahí viene el tren.
- Aquí viene el tren.

Ecco il treno.

- No pierda el tren.
- No pierdas el tren.

- Non fare tardi per il treno.
- Non essere in ritardo per il treno.
- Non sia in ritardo per il treno.
- Non siate in ritardo per il treno.
- Non fate tardi per il treno.
- Non faccia tardi per il treno.

- Estoy esperando el tren.
- Estoy esperando un tren.

- Sto aspettando il treno.
- Sto aspettando un treno.

Subieron al tren.

- Sono saliti sul treno.
- Sono salite sul treno.
- Salirono sul treno.
- Loro sono saliti sul treno.
- Loro sono salite sul treno.
- Loro salirono sul treno.

Perdieron el tren.

Hanno perso il treno.

¿Irás en tren?

- Andrai in treno?
- Tu andrai in treno?
- Andrà in treno?
- Lei andrà in treno?
- Andrete in treno?
- Voi andrete in treno?

Vayamos en tren.

Prendiamo un treno.

Perderá el tren.

Perderà il treno.

¿Viniste en tren?

Sei venuta in treno?

¿Llegaste en tren?

Sei arrivato in treno?

Perdimos nuestro tren.

Abbiamo perso il nostro treno.

Regresó en tren.

È tornata in treno.

- ¿Adónde va este tren?
- ¿Hacia dónde va este tren?

Dove va questo treno?

- El tren llegó puntual.
- El tren llegó a tiempo.

- Il treno è arrivato in tempo.
- Il treno è arrivato in orario.
- Il treno arrivò in orario.

- ¿Qué tren vas a coger?
- ¿Qué tren vais a coger?
- ¿Qué tren vas a tomar?

- Che treno prendi?
- Che treno prenderai?
- Quale treno prenderai?

- Estás en el tren equivocado.
- Vas en el tren equivocado.
- Estáis en el tren equivocado.

- Sei sul treno sbagliato.
- Siete sul treno sbagliato.
- È sul treno sbagliato.

- Me gusta viajar por tren.
- Me gusta viajar en tren.
- Me gusta andar en tren.

- Mi piace viaggiare in treno.
- A me piace viaggiare in treno.

- El tren todavía no llega.
- El tren todavía no llegó.
- El tren todavía no ha llegado.

Il treno non è ancora arrivato.

- Me gusta viajar en tren.
- Me gusta andar en tren.

A me piace viaggiare in treno.

- Me gusta viajar por tren.
- Me gusta viajar en tren.

- Mi piace viaggiare in treno.
- A me piace viaggiare in treno.

- Tom quiere viajar en tren.
- Tom quiere ir en tren.

Tom vuole andare col treno.

- Tom tomó el tren equivocado.
- Tom subió al tren erróneo.

- Tom ha preso il treno sbagliato.
- Tom prese il treno sbagliato.

Aquí viene el tren.

Ecco il treno.

¿Dónde está el tren?

Dov'è il treno?

Me subí al tren.

- Sono salito sul treno.
- Salii sul treno.

Él saltó al tren.

- È saltato sul treno.
- Saltò sul treno.

Está en el tren.

- È sul treno.
- Lui è sul treno.

El tren llega temprano.

Il treno è in anticipo.

Nuestro tren está atrasado.

Il nostro treno è in ritardo.

He perdido mi tren.

- Ho perso il mio treno.
- Io ho perso il mio treno.

El tren se descarriló.

Il treno ha deragliato.

El tren partió puntual.

- Il treno è partito in orario.
- Il treno partì in orario.

Nos fuimos en tren.

Siamo partiti con il treno.

Perdí el último tren.

- Ho perso l'ultimo treno.
- Io ho perso l'ultimo treno.
- Persi l'ultimo treno.
- Io persi l'ultimo treno.

El tren ha llegado.

Il treno è arrivato.

El tren llegará pronto.

Il treno arriverà presto.

¿Adónde va este tren?

Dove va questo treno?

Pueden coger el tren.

- Possono prendere il treno.
- Loro possono prendere il treno.

Me bajé del tren.

Sono sceso dal treno.

¿Estabas en el tren?

- Eri sul treno?
- Tu eri sul treno?
- Eravate sul treno?
- Voi eravate sul treno?

Se bajó del tren.

- È sceso dal treno.
- Lui è sceso dal treno.
- Scese dal treno.
- Lui scese dal treno.

Estoy esperando el tren.

Sto aspettando il treno.

Es el último tren.

Questo è l'ultimo treno.

Casi perdí el tren.

- Ho quasi perso il treno.
- Io ho quasi perso il treno.

Estoy esperando mi tren.

Sto aspettando il mio treno.

¿El tren se retrasó?

Il treno è stato in ritardo?

El tren llegó puntual.

Il treno è arrivato in tempo.

Estoy esperando un tren.

Sto aspettando un treno.

- El tren atravesó un túnel.
- El tren pasó por un túnel.

- Il treno ha attraversato un tunnel.
- Il treno attraversò un tunnel.

- Nuestro tren se detuvo de repente.
- Nuestro tren se detuvo repentinamente.

- Il nostro treno si è fermato all'improvviso.
- Il nostro treno si fermò all'improvviso.

- Nancy se está bajando del tren.
- Nancy está descendiendo del tren.

Nancy sta scendendo dal treno.

- El tren ya se fue.
- Ya se ha ido el tren.

Il treno è già partito.

- Apúrate, o perderás el tren.
- Date prisa o perderás el tren.

Sbrigati, o perderai il treno.

- El tren acaba de salir.
- El tren se acaba de ir.

Il treno è appena partito.

- El tren atravesó un túnel.
- El tren fue a través del túnel.
- El tren pasó por un túnel.

- Il treno ha attraversato un tunnel.
- Il treno attraversò un tunnel.

- Es mejor que yo coja el tren a que me coja el tren a mí.
- Es mejor que alcance al tren a que el tren me atropelle.
- Es mejor yo pille el tren a que me pille el tren a mí.

È meglio che salga sul treno che finisca sotto il treno.

- Hay un tren cada treinta minutos.
- El tren pasa cada treinta minutos.

Il treno effettua una corsa ogni trenta minuti.

- Fumar está prohibido en el tren.
- Está prohibido fumar en el tren.

Non è permesso fumare sul treno.

- ¿A qué hora sale el último tren?
- ¿Cuándo sale el último tren?

Quando parte l'ultimo treno?

- Estuve doce horas en el tren.
- Pasé doce horas en el tren.

- Ho passato dodici ore in treno.
- Sono stato nel treno per dodici ore.

- Este tren va con destino a Boston.
- Este tren va a Boston.

- Questo treno va a Boston.
- Questo treno è diretto a Boston.

- Su tren sale del andén 10.
- Tu tren sale del andén 10.

- Il tuo treno parte dal binario 10.
- Il tuo treno parte dal binario dieci.
- Il suo treno parte dal binario 10.
- Il suo treno parte dal binario dieci.
- Il vostro treno parte dal binario 10.
- Il vostro treno parte dal binario dieci.

El tren llegó a Londres.

Il treno arrivò a Londra.

Fui a Kobe en tren.

Sono andato a Kobe in treno.