Translation of "Crean" in Italian

Imaginen y crean

potete immaginare e credere

crean en Uds. mismos.

credete in voi.

No crean solamente, verifiquen.

Non fatevi abbindolare, verificate.

¡Crean en la ciencia!

- Credete nella scienza!
- Creda nella scienza!

Porque esos cambios crean aventura.

perché quei cambiamenti creano avventura.

Uds. crean el contenido original,

Voi create contenuti originali,

Hagan lo que crean mejor.

Fate quel che credete meglio.

Descubrimos que muchos grandes impactos crean sinestias,

Abbiamo scoperto che molti impatti giganti creano sinestie,

Las variaciones de presión crean viento superficial

I gradienti di pressione creano il vento di superficie,

Crean aventura, y la arquitectura es aventura.

Creano avventura e l'architettura è avventura.

Los conectores crean enlaces dentro de un texto.

I connettori creano dei legami in un testo.

Los mercados inevitablemente crean más problemas de los que resuelven.

i mercati inevitabilmente creano più problemi di quanti ne risolvano.

Las dos primeras ideas de esa lista crean un patrón,

Le prime due idee dell'elenco creano uno schema,

Aunque las mujeres crean el 38 % de las empresas estadounidenses

Sebbene le donne fondino il 38 per cento delle società degli Stati Uniti,

Que crean un estándar diferente, con unos por encima de otros,

da creare norme diverse per gli uni e per gli altri.

Crean y describen la aventura en que se embarcan los héroes

Creano e descrivono le avventure a cui gli eroi partecipano,

Se crean nuevas químicas cuando la gente toma consciencia de ciertas cosas

Si creano nuove alchimie, la gente si accorge delle cose,

Se diseñan muy a menudo de manera que crean un sistema de castas

sono concepite in modo da creare un sistema di caste,

Y las soluciones crean nuevos problemas que a su vez deberán ser resueltos.

e le soluzioni creano nuovi problemi che devono essere risolti a loro volta.

Estampados caleidoscópicos saturan mi mente en blanco, crean recuerdos vitales y pensamientos ardientes.

Stampe caleidoscopiche saturano la mia mente vuota, creano ricordi vitali e pensieri ardenti.

Y, por más rápidos que crean ser, no serán tan rápidos como una cascabel.

E anche se pensi di essere veloce, non sarai mai più veloce di lui.

Y, por más rapidos que crean ser, no son tan rápidos como una cascabel.

E anche se pensi di essere veloce, non lo sarai mai quanto lui.

Y, por más rápidos que crean ser, no son tan rápidos como una cascabel.

E anche se pensi di essere veloce, non sarai mai veloce come lui.

Estas exhibiciones nocturnas son sorprendentemente comunes. Tres cuartas partes de los animales marinos crean bioluminiscencia.

Questi spettacoli notturni sono sorprendentemente comuni. Tre quarti di tutti gli animali marini sono bioluminescenti,

Esto sugería que, mientras las lenguas se desarrollan, crean nombres para los colores en un cierto orden.

Ciò indica che man mano che le lingue si sviluppano, creano nomi di colori in un certo ordine.

Significa que está lista para usar sus músculos y atacarlos. Y, por más rápidos que crean ser, no son tan rápidos como una cascabel.

Significa che è pronto a usare i muscoli per scattare in avanti. E per quanto tu possa essere veloce, il serpente a sonagli lo è di più.

La explosión de colores, los perfumes en el aire y la suavidad de la luz del otoño crean una atmósfera de sueño y romanticismo.

L'esplosione dei colori, i profumi nell'aria e la morbidezza della luce d'autunno creano un'atmosfera di sogno e romanticismo.