Translation of "Busqué" in Italian

La busqué.

- L'ho cercata.
- La cercai.

Lo busqué a él.

- L'ho cercato.
- Lo cercai.

Lo busqué por todos lados.

- L'ho cercato dappertutto.
- L'ho cercata dappertutto.
- La cercai dappertutto.
- Lo cercai dappertutto.

Busqué un lugar para dormir.

- Ho cercato un posto in cui dormire.
- Io ho cercato un posto in cui dormire.

Busqué la palabra en el diccionario.

Cercai la parola nel dizionario.

Busqué la billetera en mis bolsillos.

- Ho cercato il portafoglio nelle mie tasche.
- Cercai il portafoglio nelle mie tasche.

Busqué el libro por una hora.

Stavo cercando il libro da un'ora.

Busqué por todos lados un departamento pequeño.

- Ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- Io ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- L'ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- Io l'ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.

Busqué por todos lados mi encendedor, pero no pude encontrarlo.

- Ho cercato il mio accendino per mari e monti ma non sono riuscito a trovarlo.
- Ho cercato il mio accendino per mari e monti ma non sono riuscita a trovarlo.

Busqué la palabra en el diccionario, pero no la encontré.

Ho cercato questa parola nel dizionario, ma non l'ho trovata.

En mi lecho, por la noche, busqué al amor de mi alma.

Sul mio letto, durante la notte, ho cercato colui che l’anima mia ama.

- Busqué el libro por una hora.
- Estuve buscando el libro durante una hora.

- Ho cercato il libro per un'ora.
- Io ho cercato il libro per un'ora.
- Cercai il libro per un'ora.
- Io cercai il libro per un'ora.

- Sólo quería ayudar al equipo.
- Sólo deseaba echar una mano al equipo.
- Sólo busqué ayudar el equipo.

Volevo solo aiutare la squadra.