Translation of "Departamento" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Departamento" in a sentence and their italian translations:

Alquilamos el departamento.

Abbiamo affittato l'appartamento.

¿Hay algún departamento desocupado?

- Hai un appartamento libero?
- Ha un appartamento libero?
- Avete un appartamento libero?
- Tu hai un appartamento libero?
- Lei ha un appartamento libero?
- Voi avete un appartamento libero?

Este es mi departamento.

Questo è il mio appartamento.

¿Tienes tu propio departamento?

- Hai il tuo appartamento?
- Avete il vostro appartamento?

Nuestro departamento tiene cinco habitaciones.

Il nostro appartamento ha cinque stanze.

Él vive en un departamento.

Abita in un appartamento.

Fui al departamento de Tom.

Sono andato nell'appartamento di Tom.

Comparto un departamento con ellos.

Condivido un appartamento con loro.

Comparto un departamento con él.

- Condivido un appartamento con lui.
- Io condivido un appartamento con lui.

Comparto un departamento con ella.

- Condivido un appartamento con lei.
- Io condivido un appartamento con lei.

En ese departamento hay mucha confusión.

- In quell'appartamento c'è molta confusione.
- In quest'appartamento c'è molta confusione.

Ella vive sola en un departamento.

- Lei vive sola in un appartamento.
- Vive sola in un appartamento.

- Alquilamos el piso.
- Alquilamos el departamento.

- Abbiamo preso in affitto l'appartamento.
- Prendemmo in affitto l'appartamento.

Nuestro departamento es pequeño, pero acogedor.

Il nostro appartamento è piccolo ma confortevole.

Él encontró un lindo departamento para Mary.

- Ha trovato un bell'appartamento per Mary.
- Trovò un bell'appartamento per Mary.

El departamento de Tom tiene tres dormitorios.

L'appartamento di Tom ha tre camere da letto.

Mi departamento está en el cuarto piso.

Il mio appartamento è al quarto piano.

Queremos alquilar un departamento en la ciudad.

Vogliamo affittare un appartamento in città.

Busqué por todos lados un departamento pequeño.

- Ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- Io ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- L'ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- Io l'ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.

¿Cuánto pagas de arriendo por el departamento?

Quanto è l'affitto che paghi per l'appartamento?

Estoy buscando un departamento en el centro.

Sto cercando un appartamento in centro.

Ella alquiló un departamento de cuatro ambientes.

Lei ha affittato un appartamento di quattro camere.

Alquilábamos un departamento cuando vivíamos en Nueva York.

- Abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.
- Abbiamo preso in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi abbiamo preso in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Prendemmo in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi prendemmo in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Affittammo un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi affittammo un appartamento quando vivevamo a New York.

- Vivo en un piso.
- Vivo en un departamento.

- Vivo in un appartamento.
- Io vivo in un appartamento.

- Vivo en un apartamento.
- Vivo en un departamento.

- Vivo in un appartamento.
- Io vivo in un appartamento.

Tom vivía en un departamento de un dormitorio.

- Tom viveva in un monolocale.
- Tom abitava in un monolocale.

Por entonces era un departamento con un largo historial

era un dipartimento con una lunga storia

Discúlpeme pero, ¿dónde está es departamento de calzado masculino?

Mi scusi, dov'è il reparto delle scarpe maschili?

Tom compartía departamento con Mary y otros tres amigos.

- Tom ha condiviso l'appartamento con Mary e altri tre amici.
- Tom condivise l'appartamento con Mary e altri tre amici.
- Tom ha condiviso l'appartamento con Mary e altre tre amiche.
- Tom condivise l'appartamento con Mary e altre tre amiche.

Ya que el departamento de justicia no lo está haciendo.

siccome il dipartimento di giustizia non lo fa,

Junto a mi colega Amber Boydstun del departamento de ciencias políticas,

Insieme alla mia collega Amber Boydstun del Dipartimento di Scienze Politiche,

- Vivo en un apartamento.
- Vivo en un piso.
- Vivo en un departamento.

- Vivo in un appartamento.
- Io vivo in un appartamento.
- Abito in un appartamento.
- Io abito in un appartamento.

- Me fue muy difícil encontrar tu departamento.
- Me costó mucho encontrar tu piso.

Mi è stato molto difficile trovare il tuo appartamento.

El departamento de Tom es un poco demasiado grande para solo una persona.

L'appartamento di Tom è decisamente troppo grande per una sola persona.

Tom vive en un departamento de tres dormitorios en el centro de Boston.

Tom vive in un appartamento di tre camere al centro di Boston.

Cuando visité su departamento, la pareja estaba justo en medio de una pelea.

Quando ho visitato il loro appartamento, la coppia era proprio in mezzo di un argomento.

- Mi departamento está en el cuarto piso.
- Mi apartamento está en el cuarto piso.

Il mio appartamento è al quarto piano.

- Mi departamento está en el cuarto piso.
- Mi piso está en la cuarta planta.

Il mio appartamento è al quarto piano.

Al chico le gustaba tirarle huevos a la gente desde la ventana de su departamento.

Al ragazzo piaceva lanciare uova alle persone dalla finestra del suo appartamento.

Ella se convirtió en la directora del departamento de cardiología del hospital de la ciudad.

Diventò la direttrice del dipartimento di cardiologia nell'ospedale della città.

- Ella vive con él en un departamento pequeño.
- Ella vive con él en un pequeño apartamento.

- Lei vive con lui in un piccolo appartamento.
- Vive con lui in un piccolo appartamento.
- Abita con lui in un piccolo appartamento.
- Lei abita con lui in un piccolo appartamento.

- Mi departamento no queda lejos de aquí.
- Mi apartamento no está lejos de aquí.
- Mi piso no está lejos de aquí.

Il mio appartamento non è lontano da qui.

- Cuando visité su departamento, la pareja estaba justo en medio de una pelea.
- Cuando visité su apartamento, la pareja se encontraba en plena pelea.

Quando visitai il loro appartamento, la coppia era nel pieno di una litigata.

El Departamento de Justicia de EE.UU. y la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) han dirigido abusivas “operaciones encubiertas” contra musulmanes estadounidenses basándose en razones de identidad religiosa y étnica, dijeron Human Rights Watch y el Instituto de Derechos Humanos.

Il ministero della Giustizia degli Stati Uniti e il Federal Bureau of Investigation (FBI) hanno preso di mira i musulmani americani in operazioni sotto copertura abusive nel quadro della lotta contro il terrorismo sulla base di criteri di identità religiosa ed etnica, hanno detto l'Human Rights Watch e l'Istituto dei Diritti Umani.