Translation of "Agarró" in Italian

Ella agarró su libro.

Ha preso il suo libro.

Ella agarró el pollo.

- Ha catturato il pollo.
- Catturò il pollo.

Tom agarró su bolsa.

- Tom ha preso la sua borsa.
- Tom prese la sua borsa.

El hombre agarró mi brazo.

- L'uomo mi ha preso per il braccio.
- L'uomo mi ha presa per il braccio.
- L'uomo mi prese per il braccio.

Él me agarró del cuello.

Mi ha preso per il collo.

Alguien me agarró por detrás.

- Qualcuno mi afferrò da dietro.
- Qualcuno mi ha afferrato da dietro.
- Qualcuno mi ha afferrata da dietro.

De pronto, el tiburón la agarró.

Subito dopo, lo squalo la afferra.

Alguien me agarró por el brazo.

- Qualcuno mi ha preso per il braccio.
- Qualcuno mi prese per il braccio.

Él me agarró por el brazo.

- Mi ha preso per il braccio.
- Mi ha presa per il braccio.
- Mi prese per il braccio.

Mi hija se agarró un resfriado.

Mia figlia ha preso il raffreddore.

Agarró el lápiz y empezó a escribir.

Ha preso la matita e ha cominciato a scrivere.

- Ella cogió mi mano.
- Ella me agarró la mano.

- Prese la mia mano.
- Lei prese la mia mano.

- Tom agarró un sitio.
- Tom ha tomado un lugar.

Tom ha prenotato un posto.

Uno de los detectives lo agarró por el cuello.

- Uno dei detective lo afferrò per il collo.
- Uno degli investigatori lo ha afferrato per il collo.
- Uno degli investigatori lo afferrò per il collo.

Ella lo agarró de la mano y lo tiró dentro del bote.

- Lei lo afferrò per la mano e lo tirò sulla barca.
- Lo afferrò per la mano e lo tirò sulla barca.