Translation of "¡quieto" in Italian

- Quieto.
- Mantente quieto.

- Stai fermo.
- Stai ferma.
- Stia fermo.
- Stia ferma.
- State fermi.
- State ferme.

- Mantente quieto.
- Mantenete quieto.
- Manténgase quieto.
- Manténganse quietos.

- Resta fermo.
- Resta ferma.
- Resti fermo.
- Resti ferma.
- Restate ferme.
- Restate fermi.

- ¡Silencio!
- ¡Quieto!

Silenzio!

- ¡No te muevas!
- ¡Quieto ahí!
- ¡Quédate quieto!

- Smettila di muoverti!
- Smettetela di muovervi!
- La smetta di muoversi!

- Quieto.
- Más despacio.

- Rallenta.
- Rallenti.
- Rallentate.

Quédate quieto un momento.

Stai zitto un momento.

- No te muevas.
- Quieto.

- Stai fermo.
- Stai ferma.
- Stia fermo.
- Stia ferma.
- State fermi.
- State ferme.

Quédese quieto por un momento.

- Stai buono per un momento.
- Stai buono per un attimo.
- State buoni per un attimo.
- State buoni per un momento.
- Stia buono per un attimo.
- Stia buono per un momento.
- Stia buona per un attimo.
- Stia buona per un momento.
- Stai buona per un attimo.
- Stai buona per un momento.
- State buone per un momento.
- State buone per un attimo.

Ella trata de mantener el brazo quieto

Cerca di mantenere fermo quel braccio.

- Túmbate en silencio.
- Mantente quieto en el suelo.

- Rimani sdraiato.
- Rimani sdraiata.
- Rimanga sdraiato.
- Rimanga sdraiata.
- Rimanete sdraiati.
- Rimanete sdraiate.

Una manera inteligente de proliferar en el aire quieto.

Un modo intelligente per proliferare nell'aria immobile.

- Siéntate y no te muevas.
- Siéntate y quédate quieto.

- Stai seduto.
- Stai seduta.
- Stia seduto.
- Stia seduta.
- State seduti.
- State sedute.

Y luego quería quedarme quieto, así que me aferré a una roca.

E poi volevo solo stare fermo, così mi sono aggrappato a una roccia.

El aire quieto de la mañana lleva sus canciones lejos del dosel arbóreo.

L'aria calma mattutina diffonde i loro canti ben oltre le fronde.