Translation of "Quejando" in Hungarian

- Siempre te estás quejando.
- Siempre os estáis quejando.

- Mindig csak panaszkodsz.
- Állandóan panaszkodsz.

- Él siempre se está quejando.
- Él se pasa quejando.

Állandóan panaszkodik.

¿Quién se está quejando?

Ki panaszkodik?

Siempre te estás quejando.

Mindig panaszkodsz.

Tom se está quejando.

Tom nyafog.

Siempre se está quejando.

Állandóan panaszkodik.

Él se pasa quejando.

- Folyton-folyvást panaszkodik.
- Csak panaszkodik és csak panaszkodik.
- Mindig panaszra áll a szája.

- Ellos siempre se quejan.
- Siempre se están quejando.
- Ellas siempre se están quejando.

Folyvást-folyva panaszkodnak.

- Siempre te estás quejando.
- Siempre estás quejándote.

Mindig panaszkodsz.

Mi mujer siempre se está quejando de algo.

A feleségem mindig panaszkodik valamire.

Tom se estaba quejando de dolor de espalda.

Tom hátfájásról panaszkodott.

Siempre se está quejando de que su habitación es pequeña.

Mindig panaszkodik, hogy kicsi a szobája.

Siempre se está quejando de la forma en la que hago las cosas.

Soha nem tetszik neki az, ahogyan én a dolgokat csinálom.