Translation of "Londres" in Hungarian

- Visité Londres.
- Yo visité Londres.

Ellátogattam Londonba.

- Voy para Londres.
- Voy a Londres.

Londonba megyek.

- ¿Cuándo regresaste de Londres?
- ¿Cuándo regresó de Londres?

Mikor érkeztél vissza Londonból?

Estoy en Londres.

Londonban vagyok.

Llegué a Londres.

Megérkeztem Londonba.

- ¿Cuándo llegó usted a Londres?
- ¿Cuándo llegaste a Londres?

Mikor értél Londonba?

- Me gustaría ir a Londres.
- Me gustaría visitar Londres.

- Elmennék Londonba.
- Megnézném Londont.
- Szeretnék elmenni Londonba.

- En Londres hay muchos parques.
- Hay muchos parques en Londres.

Londonban sok a park.

Ayer estuve en Londres

Tegnap Londonban jártam,

Nancy es de Londres.

Nancy londoni.

Él vive en Londres.

Londonban lakik.

Llegamos a Londres ayer.

Mi tegnap érkeztünk Londonba.

Ella vive en Londres.

Londonban él.

Yo fui a Londres.

Voltam Londonban.

¿Cuándo regresaste de Londres?

- Mikor érkeztél vissza Londonból?
- Mikor jöttél vissza Londonból?

¿Cuándo estuviste en Londres?

Mikor voltál Londonban?

- ¿Cuántos días estarás en Londres?
- ¿Cuántos días te quedarás en Londres?

Hány napig maradsz Londonban?

- Estuvimos en Londres dos semanas.
- Nos quedamos dos semanas en Londres.

- Két hétig maradtunk Londonban.
- Két hétig tartózkodtunk Londonban.
- Két hetet töltöttünk Londonban.
- Két hétig voltunk Londonban.

- Comparado con Tokio, Londres es pequeño.
- Londres es pequeño comparado con Tokyo.

Tokióhoz képest London kicsi.

Hay muchos parques en Londres.

Londonban sok a park.

Encargué un libro de Londres.

Rendeltem egy könyvet Londonból.

Fue a Londres en 1970.

Elment Londonba 1970-ben.

El tren llegó a Londres.

- A vonat beérkezett Londonba.
- A vonat megérkezett Londonba.

Me gustaría ir a Londres.

Londonba szeretnék menni.

La neblina envolvía a Londres.

A köd befedte Londont.

Mi tío vive en Londres.

A nagybátyám Londonban él.

Voló de Londres a París.

Átrepült Londonból Párizsba.

- La conocí en Londres.
- Me encontré con ella por primera vez en Londres.

Először Londonban találkoztam vele.

- Él viaja a Londres una vez al mes.
- Él viaja a Londres mensualmente.

- Havonta egyszer megy Londonba.
- Havonta egyszer utazik Londonba.

- Mañana por esta hora estaremos en Londres.
- Mañana a esta hora estaremos en Londres.

Holnap ebben az időben Londonban leszünk.

- Mañana a esta hora estaré en Londres.
- Mañana a estas horas estaré en Londres.

- Holnap ilyenkor Londonban leszek.
- Holnap ugyanebben az időben Londonban leszek.

En Londres, durante el siglo XIX,

Londonban egészen a 19. századig

Comenzó en Serpentine Gallery en Londres,

A londoni a Serpentine Galériából indult,

Aconteció que estábamos entonces en Londres.

Úgy esett, hogy akkoriban éppen Londonban voltunk.

Estuve en Londres el mes pasado.

A múlt hónapban Londonban voltam.

Volamos de Londres a Nueva York.

Londonból New Yorkba repültünk.

¿Puedo llamar a Londres desde aquí?

Tudok innen Londonba telefonálni?

En Londres hay muchos parques bonitos.

Sok szép park van Londonban.

Él fue a Londres vía París.

Párizson át Londonba repült.

¿Ha estado alguna vez en Londres?

Voltál már Londonban?

Fuimos a Londres el año pasado.

Tavaly Londonba mentünk.

Está a unos 133 kilómetros de Londres.

- Körülbelül 133 kilométerre van Londontól.
- Körülbelül 133 kilométerre található Londontól.

Enviaron mi maleta a Londres por error.

A bőröndömet tévedésből Londonba küldték.

Él fue a Londres hace un mes.

Egy hónappal ezelőtt ment Londonba.

Tengo un amigo que vive en Londres.

- Van egy barátom, aki Londonban él.
- Van egy barátom, aki Londonban lakik.
- Van egy Londonban élő barátom.

Hace dos años él estuvo en Londres.

Két évvel ezelőtt Londonban volt.

Su tía vive completamente sola en Londres.

A nagynénje teljesen egyedül él Londonban.

Se fue a Londres a estudiar inglés.

- Londonba ment, hogy angolt tanuljon.
- Londonba ment angolt tanulni.

Voy a ir a Londres este verano.

- Ezen a nyáron Londonba megyek.
- Ezen a nyáron Londonba utazom.

Mañana a esta hora estaremos en Londres.

Holnap ebben az időben Londonban leszünk.

Estuve en Londres casi todo el verano.

Majdnem minden nyáron Londonban voltam.

Lo conocí durante mi estancia en Londres.

Londoni tartózkodásom alatt találkoztam vele.

Mañana por esta hora estaremos en Londres.

Holnap ebben az időben Londonban leszünk.

Mi hermano lleva muchos años viviendo en Londres.

A fivérem már évek óta Londonban él.

¿Qué distancia hay entre Nueva York y Londres?

Milyen messze van New York Londontól?

Se fue a Londres para aprender el inglés.

Angoltanulás végett utazott Londonba.

Pasé la mayor parte del verano en Londres.

- Majd' az egész nyarat Londonban töltöttem.
- Szinte az egész nyáron Londonban voltam.

Antes de que llegaras, él salió hacia Londres.

Mielőtt megérkeztél, elutazott Londonba.

Encontré a Marie y a John en Londres.

Maryvel és Johnnal Londonban találkoztam.

Una vez más, la apertura de las Olimpíadas, Londres.

újra a londoni olimpiai játékokon.

Londres, donde vivo, solía ser famosa por su niebla.

London, ahol lakom, híres volt a ködéről.

El clima de Tokio es diferente al de Londres.

Tokió éghajlata különbözik Londonétól.

No ha llamado desde que se fue a Londres.

Nem hívott azóta, hogy elment Londonba.

¿Cuál es la distancia entre Nueva York y Londres?

Mekkora a távolság New York és London között?

Asegúrate de mandarnos una nota tan pronto llegues a Londres.

Ne felejts el írni nekünk, mihelyt megérkezel Londonba.

- Fue en la mañana del nueve de febrero cuando llegué a Londres.
- Era nueve de febrero por la mañana cuando llegué a Londres.

Február kilencedike volt, reggel, amikor megérkeztem Londonba.

Me estaba escapando de casa, durmiendo en las calles de Londres.

Megszöktem otthonról, és London utcáin aludtam.

Ella hará un viaje de negocios a Londres la semana próxima.

A jövő héten üzleti utazást tesz Londonba.

Como la espantosa muerte en Woolwich, al sur de Londres, el año pasado

mint a dél-londoni Woolwichban Lee Rigby lövészkatonának

Zurich es el segundo mercado de oro más grande del mundo después de Londres.

London után Zürichben van a második legnagyobb aranypiac a világon.