Translation of "Hotel" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "Hotel" in a sentence and their hungarian translations:

- ¿Conoces este hotel?
- ¿Conocés este hotel?

- Ismered azt a hotelt?
- Ismered ezt a szállodát?

¿Conoces ese hotel?

Ismered azt a hotelt?

Volvamos al hotel.

Menjünk vissza a szállodába.

- Al hotel Hilton, por favor.
- ¡Al hotel Hilton, por favor!

A Hilton szállóhoz, legyen szíves!

El hotel se incendió.

A hotel leégett.

¿Dónde está el hotel?

Hol van a szálloda?

Tomás volvió al hotel.

- Tom visszament a hotelbe.
- Tamás visszament a szállodába.

Vivo en este hotel.

Ebben a szállodában lakom.

Aquí hay un hotel.

Van itt egy szálloda.

- Se quedó en el hotel.
- Él se quedó en el hotel.

A szállodában maradt.

- Ella está en el hotel ahora.
- Ella se encuentra en el hotel ahora.
- Ahora está en el hotel.

Ő most a szállodában van.

- Ese hotel está sobre una colina.
- Ese hotel queda sobre una colina.

Ez a szálloda egy dombon van.

Indicamos al conductor: "Intourist Hotel",

Bemondtuk a sofőrnek: "Intourist Hotel",

Toma un taxi al hotel.

Hívj egy taxit, amivel elmész a szállodába!

Él finalmente llegó al hotel.

Végre megérkezett a hotelhez.

Estoy buscando un buen hotel.

Keresek egy jó szállodát.

Está hospedado en un hotel.

- Egy szállodában szállt meg.
- Egy hotelben tartózkodik.

¡Al hotel Hilton, por favor!

A Hilton szállóhoz, legyen szíves!

Al hotel Hilton, por favor.

A Hilton szállóhoz, legyen szíves!

Se quedó en el hotel.

A szállodában maradt.

¿Me puede recomendar un hotel?

- Tudna nekem ajánlani egy szállodát?
- Tudna nekem egy szállodát ajánlani?

Mi tío maneja un hotel.

A nagybátyám egy szállodát üzemeltet.

Lo vi saliendo del hotel.

Láttam kijönni a hotelból.

- Ella está en el hotel ahora.
- Ella se encuentra en el hotel ahora.

Ő most a szállodában van.

- Pasamos la noche en un hotel barato.
- Pasamos la noche en un hotel económico.

- Olcsó szállodában éjszakáztunk.
- Egy olcsó szállodában éjszakáztunk.

Prefiero un hotel por el aeropuerto.

- Inkább a repülőtér melletti szállodát preferálom.
- Inkább a repülőtér mellett szeretnék egy szállodát.

¿Hay una librería en el hotel?

Van könyvesbolt a szállodában?

Estoy planeando quedarme en el hotel.

Úgy tervezem, hogy a szállodában maradok.

Ese hotel queda sobre una colina.

Ez a szálloda egy dombon van.

La estación está cerca del hotel.

Az állomás közel van a szállodához.

¿Reservaste una habitación en el hotel?

- Foglaltál szobát a hotelben?
- Foglaltál szobát a szállodában?

Por favor, lléveme al Grand Hotel.

Vigyen engem kérem a Grand hotelhoz.

Estoy a media hora del hotel.

Egy fél óra múlva elmegyek a szállodából.

Este hotel no sirve el almuerzo.

Ebben a szállodában nem adnak ebédet.

El hotel tiene una atmósfera agradable.

A szállodának vonzó atmoszférája van.

¿Hay algún hotel cerca de aquí?

- Van egy hotel a közelben?
- Van szálloda a közelben?

¿Me puede recomendar un buen hotel?

Tud nekem ön egy jó szállodát ajánlani?

El hotel está lleno de extranjeros.

- A hotel teli van külföldiekkel.
- A hotel tele van külföldiekkel.

El hotel tiene Wi-Fi libre.

Ennek a szállodának kódolatlan a wifi-je.

El hotel era de primera categoría.

Első osztályú hotel volt.

El hotel estaba a la vista.

Lehet látni a szállodát.

Este hotel es mejor que aquél.

Ez a hotel jobb, mint az a hotel.

Tomás pudo estacionar detrás del hotel.

Tamás a szálloda mögött tudott parkolni.

- Este es el hotel más grande de la ciudad.
- Es el hotel más grande de la ciudad.
- Este es el hotel más grande en la ciudad.
- Este es el hotel más grande en esta ciudad.

Ez a legnagyobb szálloda ebben a városban.

Nuestro hotel está en la próxima calle.

- A szállodánk a következő utcában van.
- A szállodánk a szomszéd utcában van.

Tom canceló su reserva en el hotel.

- Tom lemondta a szállodarendelését.
- Tom lemondta a szállodai szobafoglalását.

Escogimos un hotel cerca de los museos.

A múzeum közelében választottunk ki egy szállodát.

¿Has reservado una habitación en el hotel?

Foglaltál szobát a szállodában?

Quisiera reservar una habitación en un hotel.

Szeretnék szobát foglalni a hotelban.

Pasamos la noche en un hotel económico.

Egy alacsony árfekvésű hotelban töltöttük az éjszakát.

Esto es un hotel, no un burdel.

Ez egy szálloda, nem egy kupleráj.

Nos hospedamos en un hotel tres estrellas.

Egy háromcsillagos szállodában laktunk.

Este hotel fue construido el año pasado.

- Ezt a hotelt tavaly építették.
- Ez a szálloda tavaly épült.

Pasamos la noche en un hotel barato.

- Olcsó szállodában éjszakáztunk.
- Egy olcsó szállodában éjszakáztunk.

Se quedaron en el hotel una semana.

Egy hetet maradtak a hotelben.

¿Cuál es vuestro hotel favorito en Boston?

Melyik a kedvenc bostoni szállodád?

¿Cuánto se tarda del aeropuerto al hotel?

- Meddig tart az út a reptérről a szállodáig?
- Mennyi ideig tart az út a repülőtérről a hotelig?

¿A qué hora dejó Tom el hotel?

Mikor hagyta el Tom a szállodát?

Ella se encuentra en el hotel ahora.

Ő most a szállodában van.

¿Hay televisión en el cuarto del hotel?

Van tévé a szobában?

- Se ha quedado en ese hotel desde hace cinco días.
- Lleva en ese hotel los últimos cinco días.

Öt napja abban a hotelben tartózkodik.

Así que pasamos la noche en el hotel.

éjszakára be lettünk szállásolva az egyik hotelbe.

¿Hay una tienda de recuerdos en el hotel?

Van-e ajándékbolt a szállodában?

¿Cuál es el mejor hotel en la ciudad?

Melyik a legjobb szálloda a városban?

Tom ha dejado mi bolso en el hotel.

Tom a táskámat a szállodában felejtette.

¿Sabrás de algún hotel barato cerca de aquí?

Tudsz egy olcsó szállodát itt a környéken?

Nos quedábamos en un hotel, digno de una novela

Átmeneti szállásokon laktunk New Yorkban. Erről regényt lehetne írni.

Desafortunadamente, el hotel que tú sugeriste estaba completamente reservado.

Sajnos, az ön által javasolt szálloda teljesen megtelt.

Este es el hotel más grande en esta ciudad.

Ez a legnagyobb szálloda ebben a városban.

Me registré en mi habitación de hotel, levanté los pies,

bejelentkeztem a hotelszobámba, felpolcoltam a lábam,

Y decía: "Estoy desayunando en un lujoso hotel de Suiza,

"Reggelizem egy rongyrázós svájci szállóban,

Durmieron en el coche porque no pudieron encontrar un hotel.

Az autóban aludtak, mert nem találtak szállodát.

Un empleado del hotel me ayudó a cargar el equipaje.

A hotel egy alkalmazottja segített a bőröndömet cipelni.

Se ha quedado en ese hotel desde hace cinco días.

Öt napja tartózkodik abban a hotelban.

Ella llegó al hotel a altas horas de la noche.

Késő éjjel érkezett a szállodába.

Cogí el taxi para ir de la estación al hotel.

Az állomástól a szállodáig taxival mentem.

No nos vamos a volver a quedar en ese hotel.

Nem fogunk itt maradni ebben a szállodában.

¿En qué parte de la ciudad se encuentra tu hotel?

A város melyik részén van a szállodád?

El señor White era el director de un hotel en Springfield.

White úr egy szálloda igazgatója volt Springfield-ben.

Él se quedó en el hotel por un par de días.

Néhány napig szállodában lakott.

En la pieza del hotel había una sandía encima de la mesa.

A szállodai szobában egy görögdinnye volt az asztalon.

No estás destinado a estar en el hotel y tomar las excursiones turísticas.

Nincs kényszer, hogy a hotelben maradj, vagy hogy a turistaköröket fusd.