Translation of "Estuviste" in Hungarian

Estuviste perfecta.

- Tökéletes voltál.
- Tökéletesek voltatok.

¿Cuánto tiempo estuviste?

Meddig maradtál?

Estuviste una media hora

Körülbelül fél órán át

¿Estuviste bebiendo mucho últimamente?

Sokat iszol mostanában?

¿Dónde estuviste esta semana?

Hol voltál a héten?

¿Estuviste en casa anoche?

Otthon voltál tegnap este?

¿Cuántas veces estuviste ahí?

Hányszor voltál már ott?

¿Dónde chingados estuviste anoche?

Hol a pokolban voltál tegnap éjjel?

¿Cuándo estuviste en Australia?

Mikor voltál Ausztráliában?

¿Cuándo estuviste en Londres?

Mikor voltál Londonban?

¿Cuánto tiempo estuviste allí?

- Meddig voltak ott?
- Meddig volt ott?

"¿Dónde estuviste?" "En el dentista."

- - Hol voltál? - Fogorvosnál.
- - Hol voltál? - A fogorvosnál voltam.

¿Estuviste alguna vez en Okinawa?

Voltál már egyszer Okinaván?

¿Cuánto tiempo estuviste en Canadá?

Mennyi időt voltál Kanadában?

¿Por qué estuviste tan lento?

Miért voltál olyan lassú?

¿Por qué estuviste en Boston?

Miért voltál Bostonban?

¿Dónde estuviste el lunes pasado?

Hol voltál múlt hétfőn?

La semana pasada estuviste ocupado.

Elfoglalt voltál a múlt héten.

- ¿Ayer estuviste en tu casa?
- ¿Estuviste en casa ayer?
- ¿Estuvieron ayer en casa?

- Tegnap otthon voltál?
- Otthon voltál tegnap?
- Voltál otthon tegnap?

¿Estuviste en Hokkaido el año pasado?

- Hokkaidon voltál tavaly?
- Tavaly voltál Hokkaidon?

- ¿Dónde estuviste ayer?
- ¿Dónde estabas ayer?

Hol voltál tegnap?

- ¿Cuánto tiempo estuviste?
- ¿Cuánto tiempo te quedaste?

- Meddig maradtál?
- Meddig voltatok?
- Meddig maradtatok?

Recientemente estuviste en el panel de "Planned Parenthood"

Nemrég beléptél a Planned Parenthood abortuszklinikák bizottságába,

- Ustedes nunca estuvieron solos.
- Nunca estuvieron solos.
- Nunca estuviste solo.

- Soha nem voltál egyedül.
- Sosem voltak egyedül.

- ¿Dónde estabas ayer por la noche?
- ¿Dónde estuviste anoche?
- ¿Dónde estabas anoche?

Hol voltál tegnap éjjel?

- ¿Cuánto tiempo llevas en Japón?
- ¿Cuánto tiempo has estado en Japón?
- ¿Cuánto tiempo estuviste en Japón?
- ¿Cuánto tiempo lleváis en Japón?

Mióta vagy Japánban?