Translation of "¡trabajadores" in Hungarian

Son estadounidenses trabajadores.

ők mind szorgalmas amerikaiak.

Tres trabajadores murieron.

- Három munkás meghalt.
- Meghalt három munkás.
- Három dolgozó vesztette életét.

Los trabajadores están en huelga.

A munkások sztrájkolnak.

Ha beneficiado a 30 millones de trabajadores.

mára 30 millió dolgozó helyzetén segített.

Aunque éramos trabajadores imprescindibles en tantos lugares

mivel oly sok helyen mi vagyunk a nélkülözhetetlen munkaerő,

Vi que los trabajadores volaron una roca.

Láttunk sziklákat robbantó munkásokat.

Hoy hacen huelga los trabajadores del aeropuerto.

Ma sztrájkolnak a repülőtéri munkások.

Los trabajadores estaban desnudos hasta las caderas.

Félmeztelenül voltak a munkások.

Los trabajadores estaban orgullosos de su trabajo.

- A munkások büszkék voltak a munkájukra.
- A munkájukra büszkék voltak a munkások.

En ser la generación más representada entre los trabajadores.

amennyiben közülük kerül ki a legtöbb munkaerő.

Regular corporaciones poderosas o aumentar los salarios de los trabajadores.

szabályozza a befolyásos vállalatokat, emeli a dolgozók bérét.

Se dice a menudo que los japoneses son buenos trabajadores.

- Gyakran mondják, hogy a japánok jó munkások.
- Gyakran mondják, hogy a japánok keményen dolgoznak.

Nadie va allí más allá de los trabajadores de misiones humanitarias,

Néhány segélyszervezeti segítőt leszámítva mindenki elkerüli,

De manera tal que millones de trabajadores en todo el mundo

hogy dolgozók millióinak szerte a világon

- ¡Trabajadores de todos los países, uníos!
- ¡Proletarios de todos los países, uníos!

Világ proletárjai, egyesüljetek!

Los trabajadores a tiempo parcial juegan un importante papel en la economía.

A részmunkaidős dolgozók jelentős szerepet töltenek be a gazdaság fejlesztésében.

El incendio se inició después que los trabajadores se habían ido a casa.

Az a tűzvész az alkalmazottak hazamenetele után tört ki.