Translation of "Aeropuerto" in Hungarian

Voy al aeropuerto.

A repülőtérre megyek.

¿Cuánto demora el ómnibus del aeropuerto en llegar al aeropuerto?

- Mennyi időre van szüksége a repülőtéri busznak, hogy kiérjen a repülőtérre?
- Mennyi idő alatt ér ki a repülőtéri busz a repülőtérre?

¿Cómo llego al aeropuerto?

- Hogyan jutok el a repülőtérre?
- Hogyan érem el a repülőteret?

¿Dónde está el aeropuerto?

Hol van a repülőtér?

Trabajo en el aeropuerto.

A repülőtéren dolgozom.

Fui al aeropuerto en taxi.

A repülőtérre taxival mentem.

Ellos viven cerca del aeropuerto.

A reptér közelében laknak.

Al aeropuerto Kennedy, por favor.

- A Kennedy repülőtérre, legyen szíves.
- A Kennedy repülőtérre, kérem!

Tom está en el aeropuerto.

Tomi a repülőtéren van.

John está en el aeropuerto.

John a repülőtéren van.

Estoy ahora en el aeropuerto.

Most a repülőtéren vagyok.

¿Cómo puedo llegar al aeropuerto?

Hogyan jutok el a repülőtérre?

La vimos en el aeropuerto.

A repülőtéren láttuk.

- Tomás nos recogió en el aeropuerto.
- Tomás nos pasó a buscar al aeropuerto.

- Tomi a repülőtéren vett fel minket.
- Elvitt minket Tomi a repülőtérről.

- Te llamaré tan pronto llegue al aeropuerto.
- Os llamaré en cuanto llegue al aeropuerto.

Felhívlak, amint a reptérre érek.

- ¿Me puede llevar al aeropuerto por favor?
- ¿Me puede llevar al aeropuerto, por favor?

- El tudnál engem vinni a repülőtérre, kérlek?
- Ki tudnál vinni a reptérre, kérlek?

Prefiero un hotel por el aeropuerto.

- Inkább a repülőtér melletti szállodát preferálom.
- Inkább a repülőtér mellett szeretnék egy szállodát.

Este autobús te lleva al aeropuerto.

Ez az autóbusz elvisz téged a repülőtérre.

María le vio en el aeropuerto.

Mari látta őt a repülőtéren.

Mi maleta desapareció en el aeropuerto.

Eltűnt a bőröndöm a repülőtéren.

¿A qué distancia está el aeropuerto?

Milyen messze van a repülőtér?

Tom está esperando en el aeropuerto.

Tamás a repülőtéren vár.

- ¿De dónde sale el autobús del aeropuerto?
- ¿De qué lugar sale el autobús del aeropuerto?

Honnan indul a reptéri busz?

- Ella fue al aeropuerto a despedirse de él.
- Ella fue al aeropuerto a decirle adiós.

- Kiment a reptérre elköszönni tőle.
- Kiment a repülőtérre elköszönni tőle.
- Kiment a reptérre elbúcsúzni tőle.
- Kiment a repülőtérre elbúcsúzni tőle.
- Kikísérte a repülőtérre.

Por favor, dime cómo llegar al aeropuerto.

Kérem mondja meg, hogyan jutok el a repülőtérhez.

Necesito un taxi que vaya al aeropuerto.

Kell egy taxi, hogy elvigyen a repülőtérre.

El vehículo se descompuso camino al aeropuerto.

A kocsi lerobbant a repülőtér fele menet.

Hoy hacen huelga los trabajadores del aeropuerto.

Ma sztrájkolnak a repülőtéri munkások.

¿A qué hora debería ir al aeropuerto?

Mikorra kell a repülőtérre mennem?

¿Cuánto se tarda del aeropuerto al hotel?

- Meddig tart az út a reptérről a szállodáig?
- Mennyi ideig tart az út a repülőtérről a hotelig?

Tom recogerá a Mary en el aeropuerto.

Tom fel fogja venni Marit a repülőtérnél.

El avión aterrizó en el aeropuerto de Narita.

A gép a Narita repülőtéren landolt.

Ese aeropuerto está en la Bahía de Osaka.

A repülótér az Oszakai öbölben van.

Piense en un aeropuerto y todos los negocios relacionados.

Gondoljunk egy repülőtérre, és az azzal kapcsolatos üzletekre!

El aeropuerto estaba cerrado por causa de la niebla.

A köd miatt a repteret lezárták.

El avión ya había despegado cuando llegué al aeropuerto.

A gép már felszállt, mikor a reptérre értem.

Los pilotos se comunican con el aeropuerto por radio.

A pilóták rádión keresztül kommunikálnak a repülőtérrel.

- El próximo tren hacia el aeropuerto sale de la plataforma 2.
- El próximo tren hacia el aeropuerto sale del andén 2.

A reptérre a következő vonat a kettes vágányról indul.

Él había venido al aeropuerto para recibir al Sr. West.

A repülőtérre jött, hogy West úrral találkozzon.

Al llegar al aeropuerto, llamó a su mujer por teléfono.

Miután megérkezett a repülőtérre, fölhívta a feleségét.

Tom le pidió a Mary que llevara a John al aeropuerto.

Tom megkérte Maryt, hogy vigye el Johnt a repülőtérre.