Translation of "Volverán" in German

- ¿Cuándo volverán?
- ¿Cuándo regresarán?

Wann werden sie zurückkommen?

Volverán a su sitio web,

Sie werden auf Ihre Website zurückkehren,

Ah, ¿cuándo se volverán a encontrar?

- Ah, wann treffen sie sich wieder?
- Ah, wann werden sie sich wiedersehen?

Los soldados volverán pronto al campamento.

Die Soldaten kehren bald ins Lager zurück.

Parece que los precios volverán a subir.

Es scheint, die Preise werden wieder steigen.

¿Cuándo se volverán amigos los polacos y los alemanes?

Wann werden Polinnen und Deutsche Freunde werden?

En este mundo hay cosas que no se volverán realidad aunque las deseemos.

Auf der Welt gibt es Dinge, die, egal wie sehr man sie sich auch wünscht, nicht wahr werden.

- El señor y la señora Jamada regresarán a su patria el mes próximo.
- El señor y la señora Yamada volverán a su tierra natal el próximo mes.

Herr und Frau Yamada werden nächsten Monat in ihr Heimatland zurückkehren.