Translation of "Templos" in German

- Kioto es famoso por sus viejos templos.
- Kioto es famoso por sus templos antiguos.

- Kyoto ist für seine antiken Tempel bekannt.
- Kyōto ist berühmt für seine alten Tempel.

Hay muchos templos antiguos en Kioto.

In Kyōto gibt es viele alte Tempel.

¿Cuántos templos hay en esta isla?

- Wie viele Tempel sind auf dieser Insel?
- Wie viele Tempel gibt es auf dieser Insel?

Mi pasatiempo es visitar templos antiguos.

Mein Hobby ist es, alte Tempel zu besuchen.

Kioto es famoso por sus templos antiguos.

Kyōto ist berühmt für seine alten Tempel.

Kyoto es famoso por sus santuarios y templos.

Kyōto ist für seine Schreine und Tempel berühmt.

De los dos templos Toudaiji es el más grande.

- Der Tōdai-ji ist der größere der zwei Tempel.
- Der Tōdai-ji ist der größere der beiden Tempel.

La mayoría de los templos japoneses están hechos de madera.

Die meisten japanischen Tempel sind aus Holz.

El oro brasileño dejó huecos en Brasil, templos en Portugal y fábricas en Inglaterra.

Das brasilianische Gold hinterließ in Brasilien Löcher, in Portugal Tempel und in England Fabriken.

Las pirámides y los grandes templos mayas fueron elegantemente construidas usando herramientas de piedra.

Pyramiden und große Tempel der Maya wurden elegant mit Hilfe steinerner Vorrichtungen gebaut.

Durante la era Muromachi, detrás de las puertas de los templos Zen se desarrolló la pintura con tinta china y pasó a establecerse en Japón.

In der Muromachi-Zeit verbreitete sich die Tuschmalerei jenseits der Zen-Klöster und bürgerte sich in Japan ein.

Durante la dinastía Sailendra, nacida en el siglo VIII en Java Central, el budismo Mahayana alcanzó su máximo esplendor y se construyeron varios templos budistas como el Borobudur.

Unter der im achten Jahrhundert im Zentralteil Javas entstanden Sailendra-Dynastie kam der Mahāyāna-Buddhismus zur Blüte, und es wurden buddhistische Tempel wie der Borobudur errichtet.