Translation of "Seguimos" in German

Seguimos a Tom.

Wir sind Tom gefolgt.

Y nosotros, seguimos adelante.

Und wir, wir machten weiter.

¿Por qué seguimos aquí?

Warum sind wir noch hier?

Pero seguimos sin él.

Aber wir haben ohne ihn weitergemacht.

seguimos teniendo ese acento extranjero.

behalten wir einen Akzent.

Empezó a llover, pero seguimos.

Es begann zu regnen, aber wir liefen weiter.

Seguimos el curso del río.

Wir folgten dem Lauf des Flusses.

- Continuamos hablando.
- Continuamos charlando.
- Seguimos hablando.

Wir unterhielten uns weiter.

Y seguimos el rastro de los animales?

und folgen diesen Tierspuren?

¿O bajamos a rapel y seguimos por allí?

Oder seilen wir uns ab und gehen unten weiter?

Y ustedes son quienes deciden por dónde seguimos.

und von nun an entscheidest du, welchen Pfad wir einschlagen.

Y creara los suelos que aún hoy seguimos explotando?

und die Böden schuf, die wir heute noch nutzen?

Y, por cierto, seguimos diciendo YouTube SEO, YouTube SEO.

Und übrigens, sagen wir immer wieder YouTube SEO, YouTube SEO.

Aún seguimos sufriendo y luchando por nuestra libertad y humanidad.

im Kampf für Freiheit und Humanität.

Me temo que ya no seguimos en Kansas, dijo Paul.

Ich fürchte, wir sind nicht mehr in Kansas, sagte Paul.

- ¡Creo que todavía estamos en Polonia!
- ¡Creo que todavía seguimos en Polonia!

Ich glaube, wir sind noch in Polen!

Ningún problema se va a resolver si seguimos esperando que Dios se preocupe.

- Kein Problem wird gelöst, wenn wir träge darauf warten, dass Gott sich darum kümmert.
- Kein Problem wird gelöst, wenn wir träge darauf warten, dass Gott allein sich darum kümmert.