Translation of "Pela" in German

Pela dos plátanos.

Schälen Sie zwei der Bananen.

- Él pela su manzana.
- Él se pela la manzana.

Er schält seinen Apfel.

Él pela su manzana.

Er schält ihren Apfel.

Carlos pela tu plátano.

Karl schält deine Banane.

Pela y pica las cebollas.

- Die Zwiebeln pellen und kleinhacken.
- Die Zwiebeln schälen und kleinhacken.
- Die Zwiebeln pellen und in kleine Würfel schneiden.
- Die Zwiebeln pellen und würfeln.

Hace un frío que pela.

- Es ist eiskalt.
- Das ist eiskalt.
- Es friert.
- Es frostet.

Por favor, pela las patatas.

Schäl bitte die Kartoffeln.

Pela las papas, por favor.

Schäle bitte die Kartoffeln.

Hoy hace un frío que pela.

Heute ist es tierisch kalt.

Pela las zanahorias y córtalas en trozos.

Schälen Sie die Karotten und schneiden Sie sie in Streifen.

Hace un frío que pela ahí fuera.

Es ist saukalt draußen.

Tom siempre pela las manzanas antes de comerlas.

Tom schält Äpfel immer, bevor er sie isst.

- Esta tarde hace muchísimo frío.
- Esta tarde hace un frío que pela.
- Esta noche hace un frío que pela.

Es ist entsetzlich kalt heute Abend.

- Hace un frío que pela.
- Hace un frío glacial.

- Es ist bitterkalt.
- Es ist saukalt.

El imbécil cae de espaldas y le pela la nariz.

Der Tolpatsch fällt auf den Rücken und schlägt sich die Nase auf.

- Me la suda.
- Me la pela.
- Me la pica un pollo.

Das ist mir scheißegal.

- Hace un frío terrible hoy.
- Hoy hace un frío que pela.

Heute ist es schrecklich kalt.

- Hace un montón de frío hoy.
- Hoy hace un frío que pela.

- Heute ist es schrecklich kalt.
- Heute ist es tierisch kalt.
- Es ist furchtbar kalt heute.

- Hace un frío terrible hoy.
- Está tremendamente frío hoy.
- Hoy hace un frío que pela.

- Heute ist es schrecklich kalt.
- Heute ist es tierisch kalt.
- Es ist furchtbar kalt heute.