Translation of "Orangutanes " in German

Los babuinos y los orangutanes

Die Paviane und Orang-Utans

Los babuinos y los orangutanes 

Die Paviane und Orang-Utans

Hacer como los orangutanes y acampar en uno de ellos.

und machen es wie die Orang-Utans. Wir campen in dem Baum.

Quizá los orangutanes son más nocturnos de lo que creemos.

Vielleicht sind Orang-Utans nachts aktiver, als wir denken.

Si les sirve a los orangutanes, me servirá también a mí.

Ist es gut genug für Orang-Utans, ist es auch gut genug für mich.

A los orangutanes los matan con machetes o los queman vivos con gasolina.

Orang-Utans werden hauptsächlich mit Macheten getötet oder verbrannt.

Sin hábitat, no hay lugar donde pueda sobrevivir una población de orangutanes y prosperar en ese planeta.

Ohne Lebensraum können Orang-Utan-Populationen nicht überleben und auf diesem Planeten gedeihen.

Quizá un festín de medianoche sea el modo en que este macho joven evita toparse con los orangutanes más dominantes.

Mit dem Mitternachtsschmaus will dieses junge Männchen vielleicht dominantere Orang-Utans vermeiden.